Anna Oxa — La donna cannone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La donna cannone", wykonawca: Anna Oxa.
Tekst piosenki
Mettero questo mio enorme cuore tra le stelle un giorno, giuro che lo far?
oltre l’azzurro della tenda nell’azzurro io voler?
quando la donna cannone d’oro e d’argento diventer?
senza passare per la stazione l’ultimo treno prender?.
In faccia ai maligni e ai superbi il mio nome scintiller?
dalle porte della notte il giorno si bloccher?
un applauso del pubblico pagante lo sottolineer?
e dalla bocca del cannone una canzone salir?.
E con le mani amore e per le mani ti prender?
e senza dire parole nel tuo cuore ti porter?
e non avr? paura se non sar? bella come dici tu ma voleremo in cielo in carne e ossa, non torneremo pi?
e senza fame e senza sete
e senza ali e senza rete, voleremo via.
Cos? la donna cannone, quell’enorme mistero, vol?
tutta sola verso il cielo nero nero s’incammin?
tutti chiusero gli occhi nell’attimo esatto in cui spar?
altri giurarono e spergiurarono che non erano mai stati l?.
E con le mani amore e per le mani ti prender?
e senza dire parole nel tuo cuore ti porter?
e non avr? paura se non sar? bella come dici tu ma voleremo in cielo in carne e ossa, non torneremo pi?
e senza fame e senza sete
e senza ali e senza rete, voleremo via
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umieścić to moje wielkie serce wśród gwiazd, pewnego dnia, przysięgam, że zrobię?
za Lazurowym namiotem w Lazur?
kiedy kobieta będzie złota i Srebrna?
nie przejeżdżając obok stacji ostatni pociąg?.
Czy moje imię błyszczy w obliczu złych i złoczyńców?
za bramą nocy zamyka dzień?
czy oklaski dla płatnych odbiorców podkreślają to?
a pieśń wznosi się z paszczy armaty?.
Weźmiesz za ręce?
i bez słowa w sercu, weźmiesz się w garść?
a nie ATS? strach, jeśli nie? piękna, jak mówisz,ale polecimy do nieba w ciele, nie wrócimy już?
i bez głodu i bez pragnienia
i bez skrzydeł i bez sieci odlecimy.
Co? kobieta-Pistolet, ta ogromna tajemnica, objętość?
sama do czarnego nieba?
wszyscy zamknęli oczy w chwili, gdy strzelił.
inni przysięgali i krzywoprzysięstwo, że nigdy nie byli l?.
Weźmiesz za ręce?
i bez słowa w sercu, weźmiesz się w garść?
a nie ATS? strach, jeśli nie? piękna, jak mówisz,ale polecimy do nieba w ciele, nie wrócimy już?
i bez głodu i bez pragnienia
i bez skrzydeł i bez sieci odlecimy