Анна Семенович — Июльское лето tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Июльское лето", wykonawca: Анна Семенович.
Tekst piosenki
Трезвонит будильник, я снова вздыхаю, встаю на работу.
А солнце в окне ухмыляясь играет, зовёт за собой.
Опять понедельник, а я всё мечтаю, когда же суббота.
И сердце, как птица, вневоле томится июльской жарой.
Куплю 2 билета в бескрайнее лето Москва-Симферополь.
Сложу в чемоданы очки, сарафаны, и в аэропорт.
Не буду читать я прогнозы погоды, судьбы гороскопы.
А просто уеду в обычную среду на южный курорт.
А нам 2 билета в июльское лето.
Стоп-режимы, билеты, и город прощай!
А нам 2 билета в июльское лето.
Мы едем в солнечный рай. Ай-яй-яй.
Валяться на пляже, ходить на массажи, нырять в тёплом море.
И тратить зарплату на сладкую вату и сочный арбуз.
Летать на банане и катамаране по водным просторам.
А вечером слушать в прибрежной кафешке ламбаду и плюс.
А нам 2 билета в июльское лето.
Стоп-режимы, билеты, и город прощай!
А нам 2 билета в июльское лето.
Мы едем в солнечный рай. Ай-яй-яй.
Ай-яй-яй. Ай-яй-яй. Ай-яй-яй.
Держитесь все! Мы едем отдыхать!
А нам 2 билета в июльское лето.
Стоп-режимы, билеты, и город прощай!
А нам 2 билета в июльское лето.
Мы едем в солнечный рай. Ай-яй-яй.
А нам 2 билета в июльское лето.
Стоп-режимы, билеты, и город прощай!
А нам 2 билета в июльское лето.
Мы едем в солнечный рай. Ай-яй-яй.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzi się alarm, znowu wzdycham, wstaję do pracy.
A słońce w oknie uśmiecha się, dzwoni do siebie.
Znowu poniedziałek, a ja wciąż marzę o sobocie.
A serce, jak ptak, w końcu marnieje lipcowym upałem.
Kupię bilety 2 w niekończące się lato Moskwa-Symferopol.
Włożę okulary, sukienki i na lotnisko.
Nie będę czytać prognozy pogody, losy horoskopy.
Po prostu wyjadę w normalną środę do południowego kurortu.
Mamy dwa bilety na lipcowe lato.
Tryby stop, bilety, i miasto Żegnaj!
Mamy dwa bilety na lipcowe lato.
Jedziemy do słonecznego raju. Ay-yy-yy.
Leżeć na plaży, chodzić na masaże, nurkować w ciepłym morzu.
I wydać pensję na watę cukrową i soczysty arbuz.
Latać bananem i katamaranem na wodach.
A wieczorem słuchać w nadmorskiej kawiarni Lambada i Plus.
Mamy dwa bilety na lipcowe lato.
Tryby stop, bilety, i miasto Żegnaj!
Mamy dwa bilety na lipcowe lato.
Jedziemy do słonecznego raju. Ay-yy-yy.
Ay-yy-yy. Ay-yy-yy. Ay-yy-yy.
Trzymajcie się! Jedziemy na wakacje!
Mamy dwa bilety na lipcowe lato.
Tryby stop, bilety, i miasto Żegnaj!
Mamy dwa bilety na lipcowe lato.
Jedziemy do słonecznego raju. Ay-yy-yy.
Mamy dwa bilety na lipcowe lato.
Tryby stop, bilety, i miasto Żegnaj!
Mamy dwa bilety na lipcowe lato.
Jedziemy do słonecznego raju. Ay-yy-yy.