Anna Tatangelo — Gocce di cristallo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gocce di cristallo", wykonawca: Anna Tatangelo.
Tekst piosenki
Non è un caso che ti incontro
proprio adesso che non è più importante
ti nascondi con lo sguardo come se non fosse stato niente
siamo niente? neanche un bacio quando fai l’amore
non vuoi dare l’impressione che pensarci ti fa ancora male
ancora male come mi fa ancora male
gocce di cristallo sulle strade di città
cadono da sempre e sole non le asciugherà
quindi adesso dimmi come puoi dimenticare
queste gocce di cristallo come noi
quante volte siamo stati sempre al centro delle nostre parole
mi confondi con il dolore, non ricordi che ero anche il bene?
siamo niente? neanche un bacio quando fai l’amore
c'è una sola soluzione che pensarci ti fa ancora male
ancora male come mi fa ancora male
gocce di cristallo sulle strade di città
cadono da sempre e il sole non le asciugherà
quindi adesso dimmi come puoi dimenticare
queste gocce di cristallo come noi
si fa a pezzi questo cielo fino a togliere il respiro
non c'è niente più da perdere
gocce di cristallo sulle strade di città
cadono da sempre e il sole non le asciugherà
quindi adesso dimmi come puoi dimenticare
queste gocce di cristallo come noi
queste gocce di cristallo come noi
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie przypadek, że się z Tobą spotykam.
tylko teraz, kiedy to już nie ma znaczenia
ukrywasz się tak, jakby nic się nie stało.
jesteśmy niczym? nie całuj się, gdy się kochasz
nie chcesz sprawiać wrażenia, że myślenie o tym wciąż boli
nadal boli, tak jak ja wciąż boli
kryształowe krople na ulicach miasta
zawsze padają, a słońce ich nie wysuszy.
Więc teraz powiedz mi, jak możesz zapomnieć
te kryształowe krople są jak my
ile razy zawsze byliśmy w centrum naszych słów
mylisz mnie z bólem, nie pamiętasz, że też byłem miły?
jesteśmy niczym? nie całuj się, gdy się kochasz
czy istnieje tylko jedno rozwiązanie, które wciąż sprawia, że myślisz o tym
nadal boli, tak jak ja wciąż boli
kryształowe krople na ulicach miasta
zawsze padają, a słońce ich nie wysuszy
Więc teraz powiedz mi, jak możesz zapomnieć
te kryształowe krople są jak my
rozrywa to niebo na strzępy, aż zapiera dech w piersiach.
nic więcej do stracenia
kryształowe krople na ulicach miasta
zawsze padają, a słońce ich nie wysuszy
Więc teraz powiedz mi, jak możesz zapomnieć
te kryształowe krople są jak my
te kryształowe krople są jak my