Anna Waronker — The Powers That Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Powers That Be", wykonawca: Anna Waronker.
Tekst piosenki
It was a time and place
The way that you held my face
Until it was black and blue
When I gave it all to you
The way that you’d always pace
Whenever you felt my grace
It’s all coming back to me
It’s all coming back to me
With all the powers that be
I’d be dead to you right now
I’m glad I never held my breath too long
And I’m glad I knew we’d part before death
Or death that you’d give me
«I'll give you clothes and food»
When you asked me to accompany you
I’m glad I learned to trust my intuition
And not trust your selfish attitude
You can be so rude
It’s all coming back to me
With all the powers that be
I’d be dead to you right now
I’m glad I never held my breath too long
And I’m glad I knew we’d part before death
Or death that you’d give me
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był czas i miejsce
Sposób, w jaki trzymałeś moją twarz
/ Align = "left" /
Kiedy dałem ci to wszystko
The way that you ' d always pace
Kiedykolwiek czułeś moją łaskę
It ' s all coming back to me
It ' s all coming back to me
With all the powers that be
I ' d be dead to you right now
Cieszę się, że nigdy nie wstrzymywałem oddechu zbyt długo.
I cieszę się, że wiedziałem, że rozstajemy się przed śmiercią.
Albo śmierć, którą mi dałaś.
"Dam ci ubrania i jedzenie»
Kiedy poprosiłeś, żebym ci towarzyszył
Cieszę się, że nauczyłem się ufać mojej intuicji.
I nie ufaj swojej samolubnej postawie
Potrafisz być niegrzeczny.
It ' s all coming back to me
With all the powers that be
I ' d be dead to you right now
Cieszę się, że nigdy nie wstrzymywałem oddechu zbyt długo.
I cieszę się, że wiedziałem, że rozstajemy się przed śmiercią.
Albo śmierć, którą mi dałaś.