Annalisa Scarrone — Scintille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scintille", wykonawca: Annalisa Scarrone.
Tekst piosenki
Volano volano i satelliti sulle formiche
piano sbiadiscono
Le favole quelle più antiche
Ma un arcobaleno dietro al finestrino
Riporta qui l'estate da bambino
Tornano tornano
Le rondini dall'uragano
E dietro un semaforo tu che adesso appari piano
Come una farfalla sopra la mia mano
Inaspettata quando attesa
Come poterti dire che
Questa mia canzone
Già ti appartiene e mi lascia di te
Come in un regalo di natale
La curiosità di non sapere cos'è
Dritta allo stomaco
Tu come un colpo di scena
Scivola scivola
Un brivido sulla mia schiena
Per te che forse un giorno sarai solo mio
O forse solo un sogno già finito
Tornano tornano
Le fantasie quelle più ardite
Noi ci guardiamo ma
Senza capire cosa è stato
Sembiramo una scintilla non ancora accesa
Inaspettata quanto attesa
Come poterti dire che
Questa mia canzone
Già ti appartiene e mi parla di te e tu con me
Come poterti dire che
Questa mia canzone
Già ti appartiene e mi lascia di te
come in uno scherzo a carnevale
La curiosità di non capire
Prendimi comprami
Con quegli occhi da diamante
Che ora scintillano e il resto ormai non conta niente
Riportami l'eternità in un attimo
E sarò il tuo infinito in un istante
Come poterti dire che
Questa mia canzone
Già ti appartiene e mi parla di te
e tu con me
Come poterti dire che
Questa mia canzone
Già ti appartiene e mi lascia di te
Come in un regalo di natale
La curiosità di non sapere
Cos'è
Cos'è
Cos'è
Tłumaczenie tekstu piosenki
Latają, latają satelity nad mrówkami, powoli znikają najstarsze bajki, Ale tęcza za oknem przypomina o lecie z dzieckiem wracają, Wracają jaskółki od huraganu I ze względu na światłach powoli wkraczasz ty, Jak motyl na mojej ręce, kiedy Nagle czeka, Jak by powiedzieć, że To jest moja piosenka Już należy do ciebie, i pozwól mi cię, Jako prezent na boże narodzenie-ciekawość nie wiedzieć, że Prosto w brzuch, Ty, jak obracanie, Sunie, sunie chłód na plecach to Do siebie, że, być może, jeden dzień będziesz tylko mój, a może tylko sen już się skończył wracają, Wracają wyobraźni bardziej odważne patrzymy, ale Nie zrozumieć, że to był Sembiramo iskra jeszcze się nie świeci, Nieoczekiwanie, gdy czekają jakby powiedzieć, że Ta moja piosenka Już należy do ciebie, a ja o tobie i jesteś ze mną, to Jak można powiedzieć, że To moja piosenka Już należy do ciebie, i pozwól mi cię, jak żartobliwie na karnawał ciekawość nie zrozumieć, Wziąć kupić Z takimi oczami z diamentów, Które teraz błyszczą, a reszta już nie ma znaczenia, Wymienione wieczność w jednej chwili, A ja będę twoim nieskończonego w jednej chwili, Jak gdyby powiedzieć, że To jest moja piosenka Już należy do ciebie, a ja o tobie i jesteś ze mną, to Jak można powiedzieć, że To moja piosenka Już należy do ciebie, i pozwól mi cię, Jako prezent na boże narodzenie-ciekawość nie wiedzieć, Co to jest, Co to jest