Anne Clark — Counter Act tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Counter Act", wykonawca: Anne Clark.
Tekst piosenki
It’s in your look
There’s no doubt
I know exactly what it’s all about
It’s not what you say
I’m listening to Like the air around us I can see straight through
To your real intention
What you really mean
Hidden in the silence
In the space beetween you take advantage
I’m not taking that
I’ve made my move —
It’s a counter act
It’s a cold limp hand
In an open palm
It’s putting poison in the healing balm
It’s eyes that look
All around the room
When to whom you’re talking’s
Right in front of you
The words you use
Never break the ice
You take what’s yours
Then another slice
You take advantage
I’m not taking that
I’ve made my move —
It’s a counter act
Let’s make it clear
There’s no time
For placing curves on a smooth straight line
The shades of grey
Only make a haze
Turn a simple path
Into a complex maze
Standing people up Just to knock them down
Keep the vicious circle
Turning round and round
You take advantage
I’m not talking that
I’ve made my move —
It’s a counter act
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s in your look
Nie ma wątpliwości.
Wiem dokładnie o co w tym wszystkim chodzi.
To nie to, co mówisz.
I ' m listening to Like the air around us I can see straight through
To your real intention
Co naprawdę masz na myśli?
Hidden in the silence
/ Align = "left" /
Nie wezmę tego.
Wykonałem swój ruch. —
To akt przeciwny.
To zimna, utykająca dłoń.
In an open palm
Dodaje truciznę do balsamu.
To Oczy, które patrzą
All around the room
Kiedy Z kim rozmawiasz
Tuż przed tobą
Słowa, których używasz
Never break the ice
Bierzesz to, co twoje.
Potem jeszcze jeden kawałek.
You take advantage
Nie wezmę tego.
Wykonałem swój ruch. —
To akt przeciwny.
Wyjaśnijmy to sobie.
Nie ma czasu.
Do umieszczania krzywych na gładkiej prostej
The shades of grey
/ Align = "left" /
Turn a simple path
Into a complex maze
Stojąc z ludźmi, żeby ich powalić.
Keep the vicious circle
Turning round and round
You take advantage
Nie mówię o tym.
Wykonałem swój ruch. —
To akt przeciwny.