Anne Clark — Heaven tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven", wykonawca: Anne Clark.

Tekst piosenki

Every day is heaven
Moves further and further away
Familiar blue eyes I once knew
turn a colder shade of prey
Every day is heaven
Moves further and further away
Familiar words we used to share
Seem so difficult to say
And I am alone
In a world of cold flesh, cold steel, cold stone
I close up like a clam
And shut the world out with the slam of a door
To shut out all the fighting, all the hatred, all the war
You just cannot stay calm
When your soul screams less
But someone always wants move
What for?
Every day as heaven
Moves further and further away
Familiar blue eyes I once knew
turn a colder shade of prey
Every day
Heaven moves further and further away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Every day is heaven
Coraz bardziej się oddala.
/ Align = "left" /
turn a colder shade of prey
Every day is heaven
Coraz bardziej się oddala.
Znajome słowa, którymi się dzieliliśmy
/ Align = "left" /
I jestem sam
W świecie zimnego ciała, zimnej stali, zimnego kamienia
I close up like a clam
And shut the world out with the slam of a door
Aby odeprzeć wszystkie walki, całą nienawiść, całą wojnę.
Nie możesz się uspokoić.
Kiedy twoja dusza krzyczy mniej
Ale ktoś zawsze chce się przenieść.
Po co?
Every day as heaven
Coraz bardziej się oddala.
/ Align = "left" /
turn a colder shade of prey
Każdego dnia
Heaven moves further and further away