Anne Linnet Band — Det Er Ikke Det Du Siger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Det Er Ikke Det Du Siger", wykonawca: Anne Linnet Band.
Tekst piosenki
Du har lukket døren bag dig
Lukket alting indefra
Og nu står jeg her og føler mig lidt dum
Jeg prøved' jo bare at får dig til at se.
Du har prøvet på at elske
Prøvet på at gi' dig selv
Men du holder hjertet gemt — og jeg kan se
Ingenting vil blive helt som før.
Det er ikke det du siger
Det er mere løgnen i sig selv
Det er alt det du fortier
Det måden du får sagt farvel
Ville du mon ha' forklaret
Sagt mig som det var og er
I dit ansigt kun' jeg se et lille tegn
Men din stemme gav mig blot endnu en løgn
Det er ikke det du siger
Det er mere løgnen i sig selv
Det er alt det du fortier
Det måden du får sagt farvel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknęłaś za sobą drzwi.,
Zamknęłam wszystko od środka.
A teraz stoję tu i czuję się trochę głupio.,
Próbuję cię tylko zrozumieć.
Próbowałaś kochać.,
Próbowałam się poddać.,
Ale ukrywała swoje serce i widzę,
Że wszystko będzie takie samo.
To nie to, co mówisz.,
To bardziej kłamstwo samo w sobie,
Tylko tyle mi mówisz.,
Tak jak mówisz "Żegnaj".
Wyjaśniłbyś mi.,
Powiedział mi, jak to było, i
Tylko w twojej twarzy: "widzę mały znak,
Ale twój głos znowu mnie okłamał.
To nie to, co mówisz.,
To bardziej kłamstwo samo w sobie,
Tylko tyle mi mówisz.,
Tak jak mówisz "Żegnaj".