Anne Linnet — Glor På Vinduer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glor På Vinduer", wykonawca: Anne Linnet.
Tekst piosenki
Jeg går igennem gaderne,
jeg kikker lidt påvinduer,
jeg ser ikke andet end dig,
du kommer dansende mod mig.
Du har slet ikke noget tøj på,
det er der ingen andre der kan se de tror jeg går og glor påvinduer
jeg tænker kun pådig og det.
Alt det vi gør når vi er sammen,
alt det jeg aldrig vil kunne sige,
de billeder, der gør jeg ryster,
og mærker der er vulkaner inden i.
Jeg tror slet ikke jeg kan styre det,
det farligt både for krop og sjæl,
men der er ikke noget at gøre,
vulkaner spørg jo ikke om noget, vel.
Jeg hører lyde fra en anden verden,
jeg hører kalden og jeg hører noget
der minder mig om bølger når du sukker,
når stranden vi har længtes efter den er nået.
Ja, det er næsten som en sommerdag,
hvor stranden brænder og alting er ild,
vi glider gennem vandet af hinanden,
af kroppe og hænder der er faret vild.
Hey, du har slet ikke noget tøj på,
og det er der ingen andre der kan se,
de tror jeg går og glor påvinduer,
men jeg tænker kun pådig og det.
Jeg går igennem gaderne,
jeg kikker lidt påvinduer,
jeg ser ikke andet end dig,
du kommer dansende mod mig.
Hey, du har slet ikke noget tøj på,
og det er der ingen andre der kan se,
de tror jeg går og glor påvinduer,
men jeg tænker kun pådig og det.
Alt det vi gør når vi er sammen,
alt det jeg aldrig vil kunne sige,
de billeder, der gør jeg ryster,
og mærker der er vulkaner inden i.
Hey, jeg tror slet ikke jeg kan styre det,
det farligt både for krop og sjæl,
men der er ikke noget at gøre,
vulkaner spørg jo ikke om noget, vel.
Jeg hører lyde fra en anden verden,
jeg hører kalden og jeg hører noget
der minder mig om bølger når du sukker,
når stranden vi har længtes efter den er nået.
Hey, det er næsten som en sommerdag,
hvor stranden brænder og alting er ild,
vi glider gennem vandet af hinanden,
af kroppe og hænder der er faret vild.
Hey, du har slet ikke noget tøj på,
og det er der ingen andre der kan se,
de tror jeg går og glor påvinduer,
men jeg tænker kun pådig og det.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę ulicami.,
Patrzę na okna.,
Widzę tylko ciebie.,
tańczysz dla mnie.
Nie jesteś ubrana.,
nikt nie widzi, co myślą, że patrzę przez okna,
Myślę tylko o Tobie i o tym.
Wszystko, co robimy, gdy jesteśmy razem,
wszystko, czego nie mogę powiedzieć.,
zdjęcia, które mnie drżą,
i znaki, że w środku są wulkany.
Nie sądzę, żebym mógł to kontrolować.,
jest to niebezpieczne dla ciała i duszy,
ale nic nie można zrobić,
wulkany nie zadają pytań, Prawda?
Słyszę dźwięki z innego świata.,
Słyszę wezwanie i coś słyszę.,
co przypomina mi fale, kiedy wzdychasz,
kiedy Plaża, której tak bardzo pragnęliśmy, dotarła.
Tak, to prawie jak letni dzień,
kiedy Plaża płonie i wszystko się pali,
ślizgamy się po sobie nawzajem,
ciała i ręce stracone.
Nie jesteś ubrana.,
i nikt inny tego nie widzi,
myślą, że patrzę na okna.,
ale myślę tylko o Tobie i o tym.
Idę ulicami.,
Patrzę na okna.,
Widzę tylko ciebie.,
tańczysz dla mnie.
Nie jesteś ubrana.,
i nikt inny tego nie widzi,
myślą, że patrzę na okna.,
ale myślę tylko o Tobie i o tym.
Wszystko, co robimy, gdy jesteśmy razem,
wszystko, czego nie mogę powiedzieć.,
zdjęcia, które mnie drżą,
i znaki, że w środku są wulkany.
Hej, nie sądzę, że mogę to kontrolować,
jest to niebezpieczne dla ciała i duszy,
ale nic nie można zrobić,
wulkany nie zadają pytań, Prawda?
Słyszę dźwięki z innego świata.,
Słyszę wezwanie i coś słyszę.,
co przypomina mi fale, kiedy wzdychasz,
kiedy Plaża, której tak bardzo pragnęliśmy, dotarła.
Hej, to prawie jak letni dzień,
kiedy Plaża płonie i wszystko się pali,
ślizgamy się po sobie nawzajem,
ciała i ręce stracone.
Nie jesteś ubrana.
i nikt inny tego nie widzi,
myślą, że patrzę na okna.,
ale myślę tylko o Tobie i w ogóle.