Anne Linnet — Venus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Venus", wykonawca: Anne Linnet.
Tekst piosenki
Du har sat dig på tværs
I mit indre univers, univers, univers
Du har sat dig på tværs i mit univers
Når jeg kigger ind, kigger ind
Ka' jeg ikke se en pind, se en pind, se en pind
Du har sat dig på tværs i mit univers
Med Mars i hånden skræmmer du mig
Og Venus lader vente på sig
Ser du ikke jeg elsker dig?
(elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig)
Ser du ikk' at jeg elsker dig?
(elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig)
Venus lader vente på sig
Du har sat dig på tværs
I mit indre univers, univers, univers
Du har sat dig på tværs i mit univers
Når jeg kigger ind, kigger ind
Ka' jeg ikke se en pind, se en pind, se en pind
Du har sat dig på tværs i mit univers
Med Mars i hånden skræmmer du mig
Og Venus lader vente på sig
Ser du ikke jeg elsker dig?
(elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig)
Ser du ikk' at jeg elsker dig?
(elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig)
Venus lader vente på sig
På en jernbaneskinne lå en nøgen danserinde
Og nøden lærer som bekendt en kvinde at spinde
(På en jernbaneskinne lå en nøgen danserinde
Og nøden lærer som bekendt en kvinde at spinde)
Og hun spandt og hun spandt og det er så sandt så sandt
At hun spandt sig en skjorte og blev væk pist borte
(Og hun spandt og hun spandt og det er så sandt så sandt
At hun spandt sig en skjorte og blev væk pist borte)
Hun blev væk for alle, ikke mindst for sig selv
Men jeg fandt hende ligegodt alligevel
(Hun blev væk for alle, ikke mindst for sig selv
Men jeg fandt hende ligegodt alligevel)
Nu har hun sat sig på tværs
I mit indre univers, univers, univers
Hun har sat dig på tværs i mit univers
He-heeeey, år jeg kigger ind, kigger ind
Ka' jeg ikke se en pind, se en pind, se en pind
Hun har sat dig på tværs i mit univers
Med Mars i hånden skræmmer hun mig
Og Venus lader vente på sig
Ser du ikke jeg elsker dig?
(elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig)
Ser du ikk' at jeg elsker dig?
(elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig,
elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig,
elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig,
elsker dig)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Natknąłeś się.
Do mojego wewnętrznego wszechświata, wszechświata, wszechświata.
Przekroczyłaś mój wszechświat.,
Kiedy zaglądam, zaglądam.
Nie widzę patyka, nie widzę patyka, nie widzę patyka?
Przekroczyłeś mój wszechświat.
Z Marsem w ręku, przerażasz mnie,
I Wenus czeka,
Nie widzisz, że cię kocham?
(kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię)
Nie widzisz, że cię kocham?
(kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię)
Wenus czeka,
Kiedy się natkniesz
Z mojego wewnętrznego wszechświata, wszechświata, wszechświata.
Przekroczyłaś mój wszechświat.,
Kiedy zaglądam, zaglądam.
Nie widzę patyka, nie widzę patyka, nie widzę patyka?
Przekroczyłeś mój wszechświat.
Z Marsem w ręku, przerażasz mnie,
I Wenus czeka,
Nie widzisz, że cię kocham?
(kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię)
Nie widzisz, że cię kocham?
(kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię)
Wenus czeka na szynie kolejowej, leży Naga tancerka, a kłopot jest znany z tego, że uczy kobietę obracać się (na szynie kolejowej leży Naga tancerka, a kłopot jest znany z tego, że uczy kobietę obracać się), kręciła się i kręciła, i to jest tak prawdziwe, tak prawdziwe, że skręciła koszulę i zgubiła się (a ona się kręciła, a ona się kręciła, i to jest tak prawdziwe, tak prawdziwe, znalazłem ją (pozostała daleko dla wszystkich, ale nie w każdym razie, w każdym razie ...
Teraz okazało się
W moim wewnętrznym wszechświecie, wszechświecie, wszechświecie.
Wysłała cię przez mój wszechświat.
Hehe, rok, w którym zaglądam, zaglądam.
Nie widzę patyka, nie widzę patyka, nie widzę patyka?
Wysłała cię przez mój wszechświat.
Z Marsem w ręku, przeraża mnie,
I Wenus czeka,
Nie widzisz, że cię kocham?
(kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię)
Ser du ikk'a jeg elsker dig?
(elsker kopać, elsker kopać, elsker kopać, elsker kopać, elsker kopać, elsker kopać,
elsker kopać, elsker kopać, elsker kopać, elsker kopać, elsker kopać, elsker kopać,
elsker kopać, elsker kopać, elsker kopać, elsker kopać, elsker kopać,
elsker kopać)