Anne Mattila — Luovaa hulluutta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luovaa hulluutta", wykonawca: Anne Mattila.
Tekst piosenki
Ei sinun tarvitse nyt olla kuin se mitä aina ollut oot,
ja jos nyt muuta jotkut vaatiikin, ne itseänsä katsokoot.
Et taida kantaa kaunaa kellekään, on sulla kirkas ikkuna,
ja mitä elämässä nyt ei oo, ei sitä myöskään tarvita.
sisällä sinulla ei ole suurta muuria,
elämä ihana ei vaadi suurensuuria.
Tuulikellon soitossa voi kyllä tanssia,
tarvitaan vain sopivasti luovaa hulluutta.
Metsätähden loisteessa voi yöllä kulkea,
aito kahden rakkaus ei kaipaa polkuja.
Ei minun tarvitse sua viihdyttää nyt millään taikatempuilla,
ja mitä sitten vaik ei oisikaan nyt kaikki ainutlaatuista.
ja ylipäänsä, kaiken kaikkiaan, se on sun filosofia,
se mikä syntyy aivan luonnostaan on elämässä parasta.
Sisällä sinulla…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie musisz być taka, jak zawsze.,
a jeśli któryś z nich zażądał innego, niech spojrzą na siebie.
Nie obrażasz nikogo, masz jasne okno.,
i to, co nie jest już w życiu, też nie jest konieczne.
w tobie nie ma wielkiego muru.,
życie jest piękne, nie wymaga wielkości.
Możesz tańczyć do wiatru,
wszystko czego potrzebujesz to twórcze szaleństwo.
Możesz chodzić w blasku leśnej gwiazdy w nocy,
prawdziwa miłość dwojga nie potrzebuje tropów.
Teraz nie muszę cię bawić żadnymi magicznymi sztuczkami,
i cokolwiek to jest, nie jest teraz wyjątkowe.
i ogólnie rzecz biorąc, to jest twoja filozofia, to,
co rodzi się całkiem naturalnie-najlepsze w życiu.
W tobie...