Anne Murray — I Don't Think I'm Ready For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Think I'm Ready For You", wykonawca: Anne Murray.
Tekst piosenki
I’ve never been scared of love before now
But I’ve never been this much in love
With you it happened so fast that I’m afraid it won’t last
And I don’t wanna lose what my dreams are made of I don’t think I’m ready for you
There are too many heartaches I’ve already been through
But this feeling inside is getting harder to hide
Until I know that you feel it too
I don’t think I’m ready for you
Right on the edge of out of control
Trying hard not to let what’s in my heart show
One of your kisses, my will to resist is all gone
Cos I love you, but baby I know
I don’t think I’m ready for you
One heart on the line’s not enough, it takes two
And it wouldn’t take much
Just three words with that touch of yours
To tell me, but until you do I don’t think I’m ready for you
And it wouldn’t take much
Just three words with that touch of yours
To tell me, but until you do I don’t think I’m ready for you
I don’t think I’m ready for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy wcześniej nie bałam się miłości.
Ale nigdy nie byłam tak zakochana
Z tobą to stało się tak szybko, że obawiam się, że to nie potrwa długo.
And I don 't wanna lose what my dreams are made of I don' t think I ' m ready for you
Zbyt wiele już przeszłam.
Ale to uczucie jest coraz trudniejsze do ukrycia.
Dopóki nie wiem, że ty też to czujesz.
Chyba nie jestem na ciebie gotowa.
Right on the edge of out of control
/ Staram się nie pozwolić, / by to, co jest w moim sercu, / pokazało się
Jeden z twoich pocałunków, moja wola oporu przepadła
Cos I love you, but baby I know
Chyba nie jestem na ciebie gotowa.
Jedno serce na linii to za mało, potrzeba dwóch
I nie potrzeba wiele
Tylko trzy słowa z Twoim dotykiem
Ale dopóki tego nie zrobisz, nie sądzę, że jestem na ciebie gotowa.
I nie potrzeba wiele
Tylko trzy słowa z Twoim dotykiem
Ale dopóki tego nie zrobisz, nie sądzę, że jestem na ciebie gotowa.
Chyba nie jestem na ciebie gotowa.