Anne Murray — I'm Not Afraid Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Afraid Anymore", wykonawca: Anne Murray.
Tekst piosenki
I might have taken the long way home
If you not let me had lead the way
I might have been on my own too long
But I found you and I’d like you to stay
You gave my soul meaning
And you taught me to be alive
And boy I got to thinkin'
I really want to thank you
You’ve givin' me the will to survive
I’m not afraid of the long cruel nights
When the wind is blowin' at my door
I’m not afraid of the black or white
Or the feelings I was hiding before
But your love has givin' something more
Than any one thing, it got me how to really be sure
Boy you’ve opened my eyes
Now I’m not afraid anymore
You were the one that believed in me When I was living in a world of my own
You’re the reason that I am free
When I think of you I am never alone
I use to be a dreamer
Who never had a dream alive
Boy I got to thinkin', I really want to thank you,
You giving me the will to survive.
I’m not afraid of the long cruel nights
When the wind is blowin' at my door
I’m not afraid of the black or white
Or the feelings I was hiding before
But your love has givin' something more
Than any one thing, it got me how to really be sure
Boy you’ve opened up my eyes
Now I’m not afraid anymore
Your love has givin' something more
Than any one thing, it got me how to really be sure
Boy you’ve opened up my eyes
Now I’m not afraid anymore
I’m not afraid of the long cruel nights
When the wind is blowin' at my door
I’m not afraid of the black or white
Or the feelings I was hiding before
But your love has givin' something more
Than any one thing, it got me how to really be sure
Boy you’ve opened my eyes
Now I’m not afraid anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
I might have to Take the long way home
If you not let me had lead the way
Mogłem być sam zbyt długo.
Ale znalazłem cię i chciałbym, żebyś został.
You gave my soul meaning
I nauczyłeś mnie żyć
And boy I got to thinkin'
Naprawdę chcę ci podziękować.
You 've givin' me the will To survive
I ' m not afraid of the long cruel nights
When the wind is blowin ' at my door
Nie boję się czarnych czy białych.
Albo uczucia, które wcześniej ukrywałem.
But your love has givin ' something more
/ Align = "left" /
Boy you ' ve opened my eyes
Teraz już się nie boję.
To Ty we mnie wierzyłaś, kiedy żyłam w swoim własnym świecie.
Jesteś powodem, dla którego jestem wolny.
Kiedy myślę o Tobie, nigdy nie jestem sam.
Kiedyś byłem marzycielem.
Który nigdy nie miał marzeń
Muszę ci podziękować.,
Dajesz mi wolę przetrwania.
I ' m not afraid of the long cruel nights
When the wind is blowin ' at my door
Nie boję się czarnych czy białych.
Albo uczucia, które wcześniej ukrywałem.
But your love has givin ' something more
/ Align = "left" /
Boy you ' ve opened up my eyes
Teraz już się nie boję.
Your love has givin ' something more
/ Align = "left" /
Boy you ' ve opened up my eyes
Teraz już się nie boję.
I ' m not afraid of the long cruel nights
When the wind is blowin ' at my door
Nie boję się czarnych czy białych.
Albo uczucia, które wcześniej ukrywałem.
But your love has givin ' something more
/ Align = "left" /
Boy you ' ve opened my eyes
Teraz już się nie boję.