Anne Murray — Si Jamais Je Te Revois (If I Ever See You Again) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Jamais Je Te Revois (If I Ever See You Again)", wykonawca: Anne Murray.
Tekst piosenki
Si jamais Je te revois
Moi qui ai le mal de toi
Je t’avourais mon désarroi
Si jamais Je te revois
Je me souvien des nuits blanches
Je quand ton s’aimais comme les anges
Ce désire qui me monte sans toi
Ce n'étais pour moi qu’un jeu
Je m’ennui de ce feu
De l’amour dans tes yeux
Pour moi
Si jamais Je te revois
Moi qui ai le mal de toi
Je t’avourais mon désarroi
Si jamais Je te revois
Je me perd dans les souvenirs
Les choses que j’aurais du dire
Qui me font maintenant souffrir
Sans toi
La joie de vivre je l’ai perdu
Des larmes chez moi y en as plus
Cet amour mal vécu
Pourquoi
Si jamais Je te revois
Moi qui ai le mal de toi
Je t’avourais mon désarroi
Si jamais Je te revois
Si jamais Je te revois
Moi qui ai le mal de toi
Je t’avourais mon désarroi
Si jamais Je te revois
Si jamais Je te revois
Moi qui ai le mal de toi
Je t’avourais mon désarroi
Si jamais Je te revois
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jeszcze cię zobaczę.
Boli mnie od Ciebie.
- Nie chciałbym cię denerwować.
Jeśli jeszcze cię zobaczę.
Pamiętam nieprzespane noce.
Ja, kiedy twój kochał siebie jak anioły
To pragnienie, które podnosi mnie bez ciebie
Dla mnie to była tylko gra
Tęskniłem za tym ogniem.
Miłość w twoich oczach
Dla mnie
Jeśli jeszcze cię zobaczę.
Boli mnie od Ciebie.
- Nie chciałbym cię denerwować.
Jeśli jeszcze cię zobaczę.
Gubię się we wspomnieniach.
Co miałem powiedzieć
Które teraz sprawiają, że cierpię
Bez ciebie.
Radość życia straciłem go
Nie mam już łez.
Ta słabo przeżyta miłość
Dlaczego
Jeśli jeszcze cię zobaczę.
Boli mnie od Ciebie.
- Nie chciałbym cię denerwować.
Jeśli jeszcze cię zobaczę.
Jeśli jeszcze cię zobaczę.
Boli mnie od Ciebie.
- Nie chciałbym cię denerwować.
Jeśli jeszcze cię zobaczę.
Jeśli jeszcze cię zobaczę.
Boli mnie od Ciebie.
- Nie chciałbym cię denerwować.
Jeśli jeszcze cię zobaczę.