Anne Sila — Tends-moi les bras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tends-moi les bras", wykonawca: Anne Sila.
Tekst piosenki
Tends-moi les bras
Encore une fois
Même si on sait que c’est pas comme ça qu’on s’oubliera
Tends-moi les bras
Encore une fois
Tends moi ta main, tends moi tes mots
Tes gestes maladroit
Tends-moi les bras
Murmure-moi toutes les belles choses que l’on fera
Tous les matins que l’on verra
Tends-moi les bras
Raconte-moi que tu adores me réveiller
Que tu ne me vois pas assez
Tends-moi les bras
Effleure moi
De tes caresses qui me brûlent
De tes «je ne désire que toi "
Tends-moi les bras
Enlace-moi, embrasse-moi
je veux revivre une fois encore
Quand nos deux corps sont à l'étroit
Ooooh Ahhhh
Ooooh Ahhhh
Tededed papade dededede…
Enlace-moi, embrasse-moi
Je veux entendre battre ton cœur
Je veux me perdre dans ta sueur
Et respirer au creux de toi
Tends-moi les bras
Encore une fois
Tends-moi tes cris et mes sanglots
Parce que l’on va se faire la peau
Tends-moi mes peurs et ton effroi
Tends-moi non j’ai trop peur de toi
Tends-moi que l’amour n’a pas de lois
Tends-moi les bras
Tends-moi ma haine
Tends-moi mes doutes et tes mensonges qui me dégoutent
Et nos je ne déchire que toi
Tends-moi les bras
Même si l’on va payer le prix
Même si tu sais que ça me détruit
Même si demain tout s’envolera
Tends-moi les bras
Tends-moi les bras
Parce qu’on a perdu le contrôle
Parce que j’ai mal quand tu me frôles
Mais que j’ai mal quand t’es pas là
Ooooh Ahhhh
Ooooh Ahhhh
Tededed papade dededede
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podaj mi ręce.
Jeszcze raz.
Nawet jeśli wiemy, że tak nie jest, zapomnimy o sobie nawzajem
Podaj mi ręce.
Jeszcze raz.
Podaj mi swoją rękę, podaj mi swoje słowa
Twoje niezgrabne gesty
Podaj mi ręce.
Szepnij mi wszystkie piękne rzeczy, które zrobimy
Każdego ranka zobaczymy
Podaj mi ręce.
Powiedz mi, jak bardzo lubisz mnie budzić.
Że nie widzisz mnie wystarczająco.
Podaj mi ręce.
Dotknij mnie.
Od twoich pieszczot, które mnie palą
Z Twoich "życzę tylko ciebie "
Podaj mi ręce.
Przytul mnie, Pocałuj mnie
chcę przeżyć jeszcze raz.
Kiedy nasze dwa ciała są blisko
Ahhhh
Ahhhh
Tededed papade dededede…
Przytul mnie, Pocałuj mnie
Chcę usłyszeć bicie Twojego serca.
Chcę się zgubić w Twoim pocie.
I oddychać w Twoim zagłębieniu
Podaj mi ręce.
Jeszcze raz.
Nie chcę, żebyś płakała i płakała.
Bo zdzieramy skórę.
Przekaż mi moje lęki i strach
Nie, za bardzo się ciebie boję.
Powiedz mi, że miłość nie ma prawa
Podaj mi ręce.
Daj mi moją nienawiść
Zostaw mi moje wątpliwości i kłamstwa, które mnie obrzydzają.
I nasze rozerwę tylko ciebie
Podaj mi ręce.
Nawet jeśli zapłacimy cenę
Nawet jeśli wiesz, że to mnie niszczy.
Nawet jeśli jutro wszystko odleci.
Podaj mi ręce.
Podaj mi ręce.
Bo straciliśmy kontrolę.
Bo boli mnie, gdy mnie przytulasz.
Ale boli mnie, gdy cię nie ma.
Ahhhh
Ahhhh
Tededed papade dededede