Anne Sofie Von Otter — Grieg: Haugtussa - Song Cycle, Op.67 - Killingdans tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grieg: Haugtussa - Song Cycle, Op.67 - Killingdans", wykonawca: Anne Sofie Von Otter.

Tekst piosenki

Å hipp og hoppe
Og tipp og toppe
På denne Dag;
Å nipp og nappe
Og tripp og trappe
I slikt eit Lag
Og det er Kjæl-i-Sol
Og det er Spel-i-Sol
Og det er Titr-i-Li
Og det er Glitr-i-Li
Og det er Kjæte
Og Lurvelæte
Ein Solskinsdag
Å nupp i Nakken
Og stup i Bakken
Og tipp på Tå;
Å rekk i Ringen
Og svipp i Svingen
Og hopp-i-hå
Og det er Sleik-i-Sol
Og det er Leik-i-Sol
Og det er Glim-i-Li
Og det er Stim-i-Li
Og det er Kvitter
Og Bekkje-Glitter
Og lognt i Krå
Å trapp og tralle
Og Puff i Skalle
Den skal du ha!
Og snipp og snute
Og Kyss på Trute
Den kan du ta
Og det er Rull-i-Ring
Og det er Sull-i-Sving
Og det er Lett-på-Tå
Og det er Sprett-på-Tå
Og det er hei-san
Og det er hopp-san
Og tra-la-la!

Tłumaczenie tekstu piosenki

W tym dniu Hipp i skacz, skacz, skacz i wspiąć się na szczyt; popijaj i zrywaj, i Tripp, i idź w takiej warstwie, i to jest droga-w-słońcu, i to śpiewa-i-sól, i to jest titre-i-Lee, i to jest Glitre-i-Lee, i to jest przykuty, i Lurvelet, słoneczny dzień, aby nupnąć w szyję, zanurzyć się w ziemi i przewrócić się na skarpetę; wstać na ringu i huśtawka i skakać-w-i w-Ha-ha, i to jest gładki słoneczny dzień.- Jestem Saul, a to jest Glim-i-Lee, a to jest steam-i-Lee, i są czeki i połysk miednicy, i longt w CRO, schody i wózek, i wciąganie w czaszce, co będziesz miał!
Obroża i pysk,
I pocałunek na krzesiwo,
To pozwala ci wziąć,
I to jest pierścień w rolce,
I to jest zwrot,
I to jest łatwe na palcu
Nogi i to odbicie na palcu
Nogi i to jest Hai-San,
I to jest Hop-San,
I tra-la-la!