Anne Sylvestre — La vaisselle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La vaisselle", wykonawca: Anne Sylvestre.
Tekst piosenki
Qui c’est qui fait la vaisselle?
Faut pas qu' ça se perde !
Qui c’est qui doit rester belle
Les mains dans la merde?
Mais tout change, mais tout change
Et voici Jules qui lange
Les fesses de l’héritier
Il balaie, il balaie
Et bientôt, quelle merveille
Il astique le plancher
Ça fait rien
On change rien !
Qui c’est qui fait la vaisselle?
Faut pas qu' ça se perde !
Qui c’est qui doit rester belle
Les mains dans la merde?
Mais tout bouge, mais tout bouge
Et voici que les yeux rouges
Il fait cuire le rôti
Il cuisine, il cuisine
Quelle splendeur assassine !
Fait la plonge et il essuie
Ça fait rien
On change rien !
Qui c’est qui fait la vaisselle?
Faut pas qu' ça se perde !
Qui c’est qui doit rester belle
Les mains dans la merde?
Mais tout marche, mais ça marche
Et voici qu’il ne se cache
Quand il reste à la maison
C’est Germaine qui ramène
Tout l’argent de la semaine
Ce n’est pas contre raison
Ça fait rien
On change rien !
Qui c’est qui fait la vaisselle?
Faut pas qu' ça se perde !
Qui c’est qui doit rester belle
Les mains dans la merde?
Mais il l’aime, mais ils s’aiment
Et ce n’est pas un problème
De savoir qui va porter
La culotte ou bien les bottes
Et le seul drapeau qui flotte
C’est une taie d’oreiller
Ça fait rien
On change rien !
Qui c’est qui fait la vaisselle?
Faut pas qu' ça se perde !
Qui c’est qui doit rester belle
Les mains dans la merde?
Mais voici que sonne l’heure
De traîner l’enfant qui pleure
Vers l'école aux bancs de bois
L’enfant de Germaine et Jules
Sans y penser, articule
Dans les livres d’autrefois
Ça fait rien
On change rien !
Qui c’est qui fait la vaisselle?
Faut pas qu' ça se perde !
Qui c’est qui doit rester belle
Les mains dans la merde?
Tout recule, tout recule
Et plus tard le petit Jules
Aura des enfants aussi
Qui derrière leur cartable
Dans l'école imperturbable
Épelleront ces niaiseries
Ça fait rien
On change rien !
Qui c’est qui fait la vaisselle?
Faut pas qu' ça se perde !
Qui c’est qui doit rester belle
Les mains dans la merde?
Qui c’est qui fait la vaisselle?
Faut pas qu'ça se perde
Oh, ben non !
Merde !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto myje naczynia?
To nie powinno zostać utracone !
Kto to jest, kto powinien pozostać piękny
Ręce w gównie?
Ale wszystko się zmienia, ale wszystko się zmienia
# Patrz Jules Lange
Pośladki spadkobiercy
Zamiatanie, zamiatanie
I wkrótce, co za cud
Czyści podłogę
Niezły
Niczego nie zmieniamy !
Kto myje naczynia?
To nie powinno zostać utracone !
Kto to jest, kto powinien pozostać piękny
Ręce w gównie?
Ale wszystko się rusza, ale wszystko się rusza
A oto czerwone oczy
Gotuje pieczeń
On gotuje, on gotuje
Co za zabójcza wspaniałość !
Nurkuje i ociera
Niezły
Niczego nie zmieniamy !
Kto myje naczynia?
To nie powinno zostać utracone !
Kto to jest, kto powinien pozostać piękny
Ręce w gównie?
Ale wszystko działa, ale działa
I nie ukrywa się.
Kiedy zostaje w domu
To Germain zwraca
Wszystkie pieniądze tygodnia
To nie ma nic przeciwko temu.
Niezły
Niczego nie zmieniamy !
Kto myje naczynia?
To nie powinno zostać utracone !
Kto to jest, kto powinien pozostać piękny
Ręce w gównie?
Ale on ją kocha, ale oni się kochają.
I to nie jest problem
Wiedzieć, kto będzie nosić
Majtki lub buty
I jedyna flaga, która powiewa
To jest Poszewka na poduszkę
Niezły
Niczego nie zmieniamy !
Kto myje naczynia?
To nie powinno zostać utracone !
Kto to jest, kto powinien pozostać piękny
Ręce w gównie?
Ale nadszedł czas
Ciągnięcie płaczącego dziecka
Do szkoły na drewnianych ławkach
Dziecko Germain i Jules
Bez zastanowienia, artykułuje
W księgach dawnych czasów
Niezły
Niczego nie zmieniamy !
Kto myje naczynia?
To nie powinno zostać utracone !
Kto to jest, kto powinien pozostać piękny
Ręce w gównie?
Wszystko się cofa, wszystko się cofa
A później mały Jules
Będzie miał dzieci też
Kto jest za ich plecakiem
W szkole jest niezakłócony
Piszą te bzdury
Niezły
Na przerwie rien !
Co to za Faith La weisselle?
FO-Pa-ku-ku-se przegrał !
To s ' i, co sprawia, że rester Belle-
Le Maine dans-la-Merd?
Co to za Faith La weisselle?
FO-Pa-qua-se przegrywa.
To nie Ben !
Murde !