Anne Sylvestre — L'ingrate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'ingrate", wykonawca: Anne Sylvestre.
Tekst piosenki
Un loup qui roulait en voiture
Hors des chemins les plus passants
Connaissait la mésaventure
D’un réservoir agonisant
Après avoir, dans sa panique
Insulté tout ce qui bougeait
Il guettait le problématique
Secours qui se présenterait
Lève le pouce
Mon gaillard !
Fais patte douce
À tout hasard
Vient à passer un véhicule
Une dame le conduisant
Une auto, comme il en circule
Dans nos campagnes, couramment
Elle l’embarque sans malice
Dit que la pompe est assez loin
Mais que pour lui rendre service
Elle refera le chemin
Pas de secousse
Mon gaillard !
Fais patte douce
À tout hasard
Au retour la dame s'étonne
«Je vous ai ramené ici
Quant au bidon, je vous le donne
Au moins, j’attendais un merci»
Un merci? Voyez-moi l’ingrate
Je lui permets de s’en aller
Pendant qu’elle était sous ma patte
J’aurais pu cent fois la violer
Tu éclabousses
Mon gaillard !
Fais patte douce
À tout hasard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wilk jadący samochodem
Z najbardziej przechodzących ścieżek
Znał niepowodzenia
Z agonizującego zbiornika
Po panice
Obrażał wszystko, co się poruszało
Obserwował problematyczne
Pomoc, która się pojawi
Podnieś kciuk
- Mój gnojek !
Zrób miękką łapę
Na wszelki wypadek
Po prostu przejść przez samochód
Pani prowadzi go
Auto, jak to krąży
W naszych kampaniach, Zwykle
Ona zabiera go na pokład bez urazy
Mówi, że pompa jest dość daleko
Ale co, aby zrobić mu przysługę
Ona znowu
Nie drżenie
- Mój gnojek !
Zrób miękką łapę
Na wszelki wypadek
W drodze powrotnej dama jest zaskoczona
"Sprowadziłem cię tutaj
Jeśli chodzi o kanister, oddaję go Panu.
Przynajmniej czekałem na podziękowania»
Dziękuję? Widzisz mnie niewdzięcznego?
Pozwalam mu odejść.
Kiedy była pod moją łapą.
Mógłbym ją zgwałcić setki razy.
/ Align = "left" /
- Mój gnojek !
Zrób miękką łapę
Na wszelki wypadek