Anneke Van Giersbergen — Day After Yesterday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day After Yesterday", wykonawca: Anneke Van Giersbergen.
Tekst piosenki
Today is the day after yesterday
And yesterday didn’t go so well
My love came down and assured me:
Sit down I have something to tell
When I met you my eyes hurt
That is how beautiful you are
I don’t suposse I could feel this way
If I still have you by my side
By my side
I did not anticipate your candor
Even though I didn’t know you too well
You see one door close another door open
But these doors lead me straight to hell
When I met you my eyes hurt
That is how beautiful you are
I don’t suposse I could feel this way
If I still have you by my side
By my side
If I just broken all
I gave it all
That is how tired
I don’t suppose I could feel all this way
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Today is the day after yesterday"
A wczoraj nie poszło za dobrze.
Moja miłość przyszła i zapewniła mnie:
Siadaj. muszę ci coś powiedzieć.
Kiedy cię spotkałam, bolały mnie oczy.
Taka jesteś piękna.
I don ' t supposse I could feel this way
If I still have you by my side
By my side
Nie spodziewałem się Twojej szczerości.
Nawet jeśli nie znałam cię zbyt dobrze
Widzisz jedne drzwi zamknięte drugie otwarte
But these doors lead me straight to hell
Kiedy cię spotkałam, bolały mnie oczy.
Taka jesteś piękna.
I don ' t supposse I could feel this way
If I still have you by my side
By my side
If I just broken all
I give it all
To jest jak zmęczony
I don ' t suppose I could feel all this way