Anneke Van Giersbergen — Drive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drive", wykonawca: Anneke Van Giersbergen.
Tekst piosenki
Eh-eh-oh, eh-eh-oh.
Eh-eh-oh, eh-eh-oh.
Sun glasses on. I’m driving.
I am in control: hundred fifty miles an hour.
I don’t mind the speed, no, but I’ve got my demons.
I am in control: call that human power.
Are you out there?
Eh-oh, eh-eh-eh-oh.
Is there anybody out there?
Eh-oh, eh-eh-eh-oh.
And I only want to drive,
Want to go far, far away.
I only know that I am on the road, I’m leaving today.
Eh-eh-oh, eh-eh-oh.
And I only want to drive and move on.
Got no brakes, I’m flying,
Never losing control, moving at the speed of light.
Exactly what I need, oh, and I don’t need no sleep, no,
‘Cause I am in control and I will never stop.
Are you out there?
Eh-oh, eh-eh-eh-oh.
Is there anybody out there?
Eh-oh, eh-eh-eh-oh.
And I only want to drive,
Want to go far, far away.
I only know that I,
On the road, I’m leaving today.
Eh-eh-oh, eh-eh-oh.
And I only want to drive and move on.
Eh-eh-oh, eh-eh-oh.
Never looking back, never looking back,
Never looking back, never looking back.
Want to go far, far away.
I only know that I,
I’m alone, I’m leaving today.
Eh-eh-oh, eh-eh-oh.
(Never looking back, never looking back.)
And I only want to drive and move on.
(Never looking back, never looking back.)
Eh-eh-oh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eh-eh-oh, eh-eh-oh.
Eh-eh-oh, eh-eh-oh.
Okulary przeciwsłoneczne. Ja prowadzę.
Kontroluję: 150 mil na godzinę.
Nie przeszkadza mi prędkość, ale mam swoje demony.
Ja tu rządzę, nazwij to ludzką mocą.
Jesteś tam?
Eh-oh, eh-eh-eh-oh.
Jest tam ktoś?
Eh-oh, eh-eh-eh-oh.
And I only want to drive,
Chcesz wyjechać daleko, daleko stąd.
Wiem tylko, że jestem w trasie, wyjeżdżam dzisiaj.
Eh-eh-oh, eh-eh-oh.
A ja chcę tylko prowadzić i żyć dalej.
Nie mam hamulców, LATAM,
Nigdy nie tracąc kontroli, poruszając się z prędkością światła.
Dokładnie tego potrzebuję, och, i nie potrzebuję snu, nie,
Bo mam kontrolę i nigdy nie przestanę.
Jesteś tam?
Eh-oh, eh-eh-eh-oh.
Jest tam ktoś?
Eh-oh, eh-eh-eh-oh.
And I only want to drive,
Chcesz wyjechać daleko, daleko stąd.
Wiem tylko, że,
Dziś wyjeżdżam.
Eh-eh-oh, eh-eh-oh.
A ja chcę tylko prowadzić i żyć dalej.
Eh-eh-oh, eh-eh-oh.
Never looking back, never looking back,
Nigdy nie oglądając się za siebie, nigdy nie oglądając się za siebie.
Chcesz wyjechać daleko, daleko stąd.
Wiem tylko, że,
Jestem sam, dzisiaj wyjeżdżam.
Eh-eh-oh, eh-eh-oh.
(Never looking back, never looking back.)
A ja chcę tylko prowadzić i żyć dalej.
(Never looking back, never looking back.)
Eh-eh-oh.