Anneke Van Giersbergen — I Want tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want", wykonawca: Anneke Van Giersbergen.
Tekst piosenki
I want, I want to, want to understand
What is it, what makes you think you are a man.
Is it money, money, money, money?
Is it power, power, power or just in your head?
Are the ladies, ladies. ladies, ladies
That crazy, crazy, crazy to share your bed?
All the love you had is getting away, my friend,
All the joy you shared in your life.
Make it up to me, let yourself be free.
Help me to believe, help me see.
I want, I want to, want to hold your hand
But you, you are too dumb to understand.
Then nor money, money, money, money
Nor power, power, power will save your ass.
Then no lady, lady, lady, lady
Is crazy, crazy, crazy enough to last.
All the love you had is getting away, my friend,
All the joy you shared in your life.
Make it up to me, let you set me free.
Help me to believe, help me see.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, chcę, chcę zrozumieć
Co sprawia, że myślisz, że jesteś mężczyzną.
Czy to pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze?
Czy to moc, moc, moc czy tylko w twojej głowie?
Panie, Panie. Panie, Panie
Tak szalony, szalony, szalony dzielić łóżko?
* All the love you had is getting away, my friend * ,
Cała radość, którą dzieliłeś w swoim życiu.
Wynagrodź mi to, uwolnij się.
Pomóż mi uwierzyć, pomóż mi widzieć.
I want, I want to, want to hold your hand
Ale ty jesteś zbyt głupi, by to zrozumieć.
Wtedy ani Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze
Ani władza, władza, władza nie uratuje ci tyłka.
Wtedy nie ma Pani, Pani, Pani, Pani
Jest wystarczająco szalony, szalony, szalony, wystarczająco szalony, aby przetrwać.
* All the love you had is getting away, my friend * ,
Cała radość, którą dzieliłeś w swoim życiu.
Wynagrodzisz mi to, uwolnisz mnie.
Pomóż mi uwierzyć, pomóż mi widzieć.