Anneke Van Giersbergen — Just Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Fine", wykonawca: Anneke Van Giersbergen.
Tekst piosenki
Hey, when the water falls just jump on And see where you end up.
Hey, when the air spins this just jump on And see where you belong.
One day, one day I wake up.
One day, one day I find
One way, one way or another,
I will be just fine.
Hey, when the sun rises just wake up And see what’s in your day.
Hey, when the moon seems just to rest,
Get ready for your life.
One day, one day I wake up.
One day, one day I find
One way, one way or another,
I will be just fine.
Say you will, and I will be just fine,
Say you will, and I will be OK,
Say you will, and I will be just fine.
One day, one day I wake up.
One day, one day I find
One way, one way or another,
I will be, I’ll be just fine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy woda spadnie, wskakuj i zobacz, gdzie wylądujesz.
Hej, kiedy powietrze się zakręci, po prostu wskocz i zobacz, gdzie Twoje miejsce.
Pewnego dnia się budzę.
One day, one day I find
One way, one way or another,
Nic mi nie będzie.
Hej, kiedy wschodzi słońce, Obudź się i zobacz, co jest w twoim dniu.
Hey, when the moon seems just to rest,
Przygotuj się na swoje życie.
Pewnego dnia się budzę.
One day, one day I find
One way, one way or another,
Nic mi nie będzie.
Powiedz, że to zrobisz, a ja nic mi nie będzie.,
Powiedz, że tak, a ja będę OK.,
Powiedz, że tak, a nic mi nie będzie.
Pewnego dnia się budzę.
One day, one day I find
One way, one way or another,
Nic mi nie będzie.