Anneke Van Giersbergen — She tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She", wykonawca: Anneke Van Giersbergen.
Tekst piosenki
As the night is getting darker
And he finds himself alone
He feels it’s getting harder
But it’s all he’s ever known
His mind is playing tricks on him
It’s out of this control
And all the medication
Cannot save him anymore
It’s not physical, it’s not chemical
But there’s something you can do
The truth lies within your heart
You’ll find another way
But she, she won’t let him waste away
She will have something to say, whoa
Standing in the rain
Now, she, she will never make him wait
She knows he has something to say
Whoa, whoa
The toll is getting higher
Your self-esteem is low
Like a son without a father
Who has never seen him grow
Maybe he will break this spell
Clearing the smoke
By killing that desire
Of being all alone
It’s not physical, it’s not chemical
But there’s something you can do
The truth lies within your heart
You’ll find another way
But she, she won’t let him waste away
She will have something to say, whoa
Standing in the rain
Now, she, she will never make him wait
She knows he has something to say
Whoa, whoa
He knows she’ll breathe fire
Whenever he lets go
He knows she’ll be tired
Although she’s still be ‘round
It’s not physical, it’s not chemical
She, she won’t let him waste away
She will have something to say, whoa
Standing in the rain
Now, she, she will never make him wait
She knows he has something to say
Whoa, whoa
Tłumaczenie tekstu piosenki
As the night is getting darker
I znajduje się sam
Czuje, że jest coraz trudniej.
/ Align = "left" /
Jego umysł płata mu figle.
To poza kontrolą.
I wszystkie leki
Nie mogę go już uratować.
To nie jest fizyczne, to nie jest chemiczne
Ale jest coś, co możesz zrobić.
The truth lies within your heart
Znajdziesz inny sposób.
Ale ona nie pozwoli mu się zmarnować.
Będzie miała coś do powiedzenia, whoa
Standing in the rain
Ona nigdy nie każe mu czekać.
Wie, że ma coś do powiedzenia.
Whoa, whoa
Opłata rośnie.
Twoja samoocena jest niska.
Jak syn bez ojca
Kto nigdy nie widział jak rośnie
Może złamie to zaklęcie.
Clearing the smoke
By killing that desire
Byciu samotnym
To nie jest fizyczne, to nie jest chemiczne
Ale jest coś, co możesz zrobić.
The truth lies within your heart
Znajdziesz inny sposób.
Ale ona nie pozwoli mu się zmarnować.
Będzie miała coś do powiedzenia, whoa
Standing in the rain
Ona nigdy nie każe mu czekać.
Wie, że ma coś do powiedzenia.
Whoa, whoa
He knows she ' ll breathe fire
Kiedy tylko puści
Wie, że będzie zmęczona.
/ Align = "left" /
To nie jest fizyczne, to nie jest chemiczne
Ona, ona nie pozwoli mu zmarnować
Będzie miała coś do powiedzenia, whoa
Standing in the rain
Ona nigdy nie każe mu czekać.
Wie, że ma coś do powiedzenia.
Whoa, whoa