Anneke Van Giersbergen — What's The Reason? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's The Reason?", wykonawca: Anneke Van Giersbergen.
Tekst piosenki
Hiding from the blue in your eyes
I never told you that I don’t need a reason to be In love with the smile on your face
Guess I just want you around
To get my feet on the ground
And I say
Why can’t you tell me What is the reason
Tell me what is on your mind
I try
Not to be uptight
But I need to know now
Tell me what is on your mind
Is it something we’ve got to know
Or should we do it over again
Do you need some more time to Learn how to love and in time
If only you gave me a sign
Then I know I’d be fine
And I say
Why can’t you tell me What is the reason
Tell me what is on your mind
I try
Not to be uptight
But I need to know now
Tell me what is on your mind
Don’t be afraid
It’s never too late
I can’t bear to see you hesitate
It’s a matter of time before you’ll be mine
But until that day I won’t cross the line
Then life will be so much better
For you and me Just let us be And I say
Why can’t you tell me What is the reason
Tell me what is on your mind
I try
Not to be uptight
But I need to know now
Tell me what is on your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chowanie się przed błękitem w twoich oczach
Nigdy Ci nie mówiłem, że nie potrzebuję powodu, by być zakochanym w uśmiechu na twojej twarzy.
/ Align = "left" /
To get my feet on the ground
I mówię:
Dlaczego nie możesz mi powiedzieć jaki jest powód
Powiedz mi, o czym myślisz.
Staram się.
Nie być spiętą
Ale muszę wiedzieć teraz.
Powiedz mi, o czym myślisz.
Czy to coś, co musimy wiedzieć?
Czy może zrobimy to jeszcze raz?
Czy potrzebujesz więcej czasu, aby nauczyć się kochać i w czasie
Gdybyś tylko dał mi znak
Wtedy wiem, że nic mi nie będzie.
I mówię:
Dlaczego nie możesz mi powiedzieć jaki jest powód
Powiedz mi, o czym myślisz.
Staram się.
Nie być spiętą
Ale muszę wiedzieć teraz.
Powiedz mi, o czym myślisz.
Nie bój się.
Nigdy nie jest za późno.
Nie mogę znieść, że się wahasz.
It 's a matter of time before you' ll be mine
Ale do tego dnia nie przekroczę granicy.
Wtedy życie będzie o wiele lepsze.
Dla Ciebie i dla mnie pozwól nam być i mówię
Dlaczego nie możesz mi powiedzieć jaki jest powód
Powiedz mi, o czym myślisz.
Staram się.
Nie być spiętą
Ale muszę wiedzieć teraz.
Powiedz mi, o czym myślisz.