Annett Louisan — Ausgesprochen unausgesprochen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ausgesprochen unausgesprochen", wykonawca: Annett Louisan.
Tekst piosenki
du fragst: «was ist?"ich sage: «nichts»
und ziehe weiter mein Gesicht
du sagst: «dann ist ja alles gut»
ich krieg' die Wut, mir kocht das Blut
hast du den Aufschrei nicht gehört
den meine Körpersprache röhrt
den tiefen Schmerz zwischen den Zeilen
die schwer auf meiner Zunge weilen
ich bombardier' dich mit Photonen
die meine Aggressionen betonen
sie interessier’n dich einen Scheiß
diese Millionen von Details
das alles bleibt…
ausgesprochen unausgesprochen
alles bleibt
ausgesprochen unausgesprochen
würdÂ'st du mich wirklich lieben
dann wüßtest du genau
wie ich gerade fühle
und was ich wirklich brauch'
das alles bleibt
ausgesprochen unausgesprochen zwischen uns
hab' diesen Punkt, der mich berührt
mit viel Mißachtung demonstriert
hab' überdeutlich «nichts"gesagt
und dir damit mein Leid geklagt
hab' dich gewarnt, mit keinem Laut
hab' auf dein Feingefühl gebaut
du mußt doch wissen, wenn ich schweig
dann ist das auch Fingerzeig
jeder sieht doch weit und breit
wie dieser Blick zum Himmel schreit
das hast du alles nicht gehört
bist du denn wahrnehmungsgestört
das alles bleibt …
ausgesprochen unausgesprochen'
ich bombardier' dich mit Photonen
die meine Aggressionen betonen
sie interessier’n dich einen Scheiß
diese Millionen von Details
das alles bleibt …
ausgesprochen unausgesprochen’Thanks to thudord
Tłumaczenie tekstu piosenki
pytasz: "co się dzieje?"mówię:" nic»
i ciągnij moją twarz.
mówisz: "w takim razie wszystko w porządku»
dostaję wściekłości, gotuję krew
czy nie słyszałeś zamieszania
który język mojego ciała trąbi
głęboki ból między wierszami
którzy ciężko Przebywają w moim języku
i bombardier cię z fotonów
które podkreślają moją agresję
ona cię do bani.
te miliony szczegółów
wszystko to pozostaje…
wyraźnie niewypowiedziane
wszystko zostaje.
wyraźnie niewypowiedziane
gdybyś naprawdę mnie kochał.
wtedy na pewno wiedziałeś.
jak się teraz czuję
i to, czego naprawdę potrzebuję'
wszystko to pozostaje
wyraźnie niewypowiedziane między nami
mam ten punkt, który mnie dotyka
zademonstrował z wielkim lekceważeniem
powiedziałem: "nic."
i tobie za to, że sprawiłeś mi moje cierpienie.
Ostrzegałem cię, z nikim na głos.
zbudowałem na mojej delikatności
powinieneś wiedzieć, jeśli nic nie powiem.
to też palec.
wszyscy widzą daleko, daleko
jak to spojrzenie wzywa do nieba
nie słyszeliście tego.
czy nie zakłócasz percepcji
wszystko to pozostaje …
wyraźnie niewypowiedziane'
i bombardier cię z fotonów
które podkreślają moją agresję
ona cię do bani.
te miliony szczegółów
wszystko to pozostaje …
wyraźnie niewypowiedziane ' Thanks to thudord