Annett Louisan — Das Spiel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Spiel", wykonawca: Annett Louisan.
Tekst piosenki
Da du nicht mehr bist
Was du einmal warst
Seit du dich fr mich ausgezogen hast
Da du alles schmeit
Wegen einer Nacht
Und alles verlierst
War so nicht gedacht
Du willst mich fr dich
Und du willst mich ganz
Doch auf dem Niveau
Machts mir keinen Spa
Das fllt mich nicht aus
Ich fhl mich zu haus
Nur zwischen den Sthlen
Ich will doch nur spielen
Ich tu doch nichts
Ich will doch nur spielen
Ich tu doch nichts
Da du wegen mir irgendwen verlt
Da du manchmal weinst
Weil es dich verletzt
Da es immer mal jemand andren gibt
Der sich hier und da in mein leben schiebt
Da du dich verliebst
Weil du s mit mir tust
Da es dich so trifft
Hab ich nicht gewut
Es war nie geplant da du dich jetzt fhlst
Wie einer von vielen
Ich will doch nur spielen
Ich tu doch nichts
Ich will doch nur spielen
Ich tu doch nichts
Da du nicht mehr schlfst
Weil es dich erregt wenn ich mich beweg
Wie ich mich beweg
Da du fast verbrennst unter meiner Hand
Wenn ich dich berhr hab ich nicht geahnt
Ich steh nur so rum tu so dies und das
Fahr mir durch das Haar und schon willst du was
La mal lieber sein hab zuviel Respekt
Vor deinen Gefhlen
Ich will doch nur spielen
Ich tu doch nichts
Ich will doch nur spielen
Ich tu doch nichts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponieważ już nie jesteś
Że kiedyś byłeś
Odkąd się dla mnie rozebrałeś.
Ponieważ rzucasz wszystko
Z powodu jednej nocy
I wszystko stracić
Nie myślałem tak.
Chcesz mnie dla siebie.
A Ty mnie pragniesz.
Jednak na poziomie
Nie rób mi Spa
To mnie nie napełnia
Czuję się jak w domu.
Tylko między półkami
Po prostu chcę grać
Nic nie robię.
Po prostu chcę grać
Nic nie robię.
Ponieważ skrzywdziłeś kogoś przeze mnie.
Ponieważ czasami płaczesz
Ponieważ to cię boli
Ponieważ zawsze jest ktoś andren
Który popycha się do mojego życia tu i tam
Ponieważ się zakochujesz
Bo ty mi to robisz.
Ponieważ to cię tak uderza
Nie wiedziałem.
To nigdy nie było planowane, ponieważ czujesz się teraz
Jako jeden z wielu
Po prostu chcę grać
Nic nie robię.
Po prostu chcę grać
Nic nie robię.
Ponieważ już nie śpisz
Ponieważ to cię podnieca, kiedy się poruszam
Jak się poruszam
Bo prawie palisz się pod moją ręką.
Gdybym ci współczuł, nie domyśliłbym się.
Po prostu stoję tak robię to i to
Przeprowadź mnie przez włosy, a już czegoś chcesz.
La razy lepiej być zbyt dużo szacunku
Przed twoimi uczuciami
Po prostu chcę grać
Nic nie robię.
Po prostu chcę grać
Nic nie robię.