Annett Louisan — Der Blender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Blender", wykonawca: Annett Louisan.
Tekst piosenki
Mit jedem Fingerschnipp von ihm
Wirst du Berge versetzen und Schlussstriche zieh’n
Und du wirst über tausend Leichen geh’n
Nur um ihn einmal noch lächeln zu sehen
Du wirst deine Ziele verraten, deine Eigenarten bereu’n
Er wird dich betrügen und du, du wirst ihm verzeih’n
Und ganz egal welchen Part
Du in Wirklichkeit dabei spielst
Er wird es jedes Mal schaffen
Dass du dich schuldig dafür fühlst
Er ist 'n Blender erster Güte
Wie ein Schmetterling leicht
Er nimmt 'n Schluck von jeder Blüte
Solang der Vorrat reicht
Du bist für ihn doch bloß'n Spielplatz
Er verschaukelt dich täglich mehr
Dein Name schwimmt in seinem Wortschatz
Wie ein Tropfen im Meer
Er ist’n Blender — ein Blender
Du wirst versuchen ihn zu versteh’n
Wirst jeden Irrweg den er dir weist
Ganz bis zum Ende geh’n
Auf seine Weise ist er ja ehrlich
Und es prickelt so herrlich
Wenn er dich ausmacht und anmacht
Doch das Spiel ist gefährlich
Du hebst ab, du fliegst, und vergehst vor lauter Begierde
Nach seinen süßen Seufzern…
Jetzt komm mal zurück auf die Erde
Glaub mir ich kenn das Gefühl wie es ist
Wenn sie unter dir bebt
Denn ich hab diese ganze Scheiße
Schon einmal mit ihm durchlebt
Er ist 'n Blender…
Ich weiß er wird dir fehlen
Doch er brennt nicht lang in dir
Er ist so flüchtig wie der Nebel
Auf den Straßen früh um vier
Er ist 'n Blender
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z każdym kliknięciem jego palców
Przesuniesz góry i wykonasz ostatnie ruchy
A ty pójdziesz na tysiąc trupów.
Żeby jeszcze raz zobaczyć, jak się uśmiecha.
Zdradzisz swoje cele, pożałujesz swoich dziwactw
On cię zwodzi, a ty mu wybaczysz.
I bez względu na to, która część
Naprawdę w to grasz
Zrobi to za każdym razem
Że czujesz się winny z tego powodu
On ' N Blender najwyższej klasy.
Jak motyl łatwo
Bierze łyk każdego kwiatu
Tak długo, jak czas trwa
Jesteś dla niego placem zabaw.
Kpi z ciebie bardziej każdego dnia
Twoje imię unosi się w jego słowniku
Jak kropla w morzu
On-Blender-Blender
Spróbujesz go zrozumieć.
Czy każda ścieżka złudzenia, którą ci wskazuje
Do końca iść
Na swój sposób jest uczciwy
I tak cudownie mrowienie
Jeśli cię zrobi i włączy
Ale gra jest niebezpieczna
Startujesz, latasz i oddajesz się głośnej żądzie
Po jego słodkich westchnieniach…
A teraz wracaj na ziemię.
Wierz mi, Wiem, co to jest
Kiedy drży pod tobą
Bo mam to gówno.
Kiedyś się z nim martwiłem.
On…
Wiem, że będzie za tobą tęsknił.
Ale nie płonie w tobie długo.
Jest tak ulotny jak mgła
Na ulicach wcześnie o czwartej
On