Annett Louisan — Die Lösung tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Lösung", wykonawca: Annett Louisan.
Tekst piosenki
Ich hab' da so’n Problem
Das kümmert mich extrem
Es ziert mich wie ein Tier
Das ich spazieren führ'
Es macht mich intressant
Die Leute sind gespannt
Was ist mit dem Problem?
Wie wird es weitergeh’n?
Ich brauche mein Problem
Um ander’n zu entgeh’n
Ich pack’s genüsslich aus
Und red' mich damit raus
Ich schildere es farbenreich
Und alle rufen gleich
«was macht die Arme bloß durch?!»
Geh' mir weg mit deiner Lösung
Sie wär' der Tod für mein Problem
Jetzt lass' mich weiter drüber reden
Es ist schließlich mein Problem
Und nicht dein Problem
Ich spür' da so 'nen Schmerz
Im Kopf und auch im Herz
Darüber klag' ich leis'
Wenn ich nicht weiter weiß
Ich hüll' mich in mein Leid
Wie in ein langes Kleid
Und alle schauen her
«oh je, sie leidet sehr»
Ich klage meinen Schmerz
Ganz traurig himmelwärts
Verweine mein Gesicht
Bevor man mich erwischt
Wie ich gerade lüg'
Und jemanden betrüg'
Das ist ein guter Trick
Geh' mir weg mit deiner Lösung
Sie wär' der Tod für mein Problem
Jetzt lass' mich weiter drüber reden
Es ist schließlich mein Problem
Und nicht dein Problem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam taki problem
To mnie bardzo podnieca
Zdobi mnie jak zwierzę
Że chodzę
To sprawia, że jestem intressant
Ludzie z niecierpliwością
Co z problemem?
Jak to będzie trwało?
Potrzebuję mojego problemu
Aby uniknąć innych
Z przyjemnością pakuję
I porozmawiaj ze mną o tym.
Opisuję go w pełnym kolorze
I wszyscy krzyczą tak samo
"co to za biedactwo?!»
Odejdź ode mnie ze swoją decyzją.
To byłaby śmierć dla mojego problemu.
Teraz pozwól mi o tym mówić
W końcu to mój problem
I nie twój problem
Czuję taki ból.
W głowie, a także w sercu
/ Align = "left" /
Jeśli nie wiem dalej
Ogarniam się cierpieniem.
Jak w długiej sukni
I wszyscy patrzą
"och, zawsze, ona bardzo cierpi»
Narzekam na mój ból
Bardzo smutne niebo
Zła moja twarz
Zanim mnie złapią.
Jak teraz kłamię'
I oszukiwać kogoś'
To dobra sztuczka
Odejdź ode mnie ze swoją decyzją.
To byłaby śmierć dla mojego problemu.
Teraz pozwól mi o tym mówić
W końcu to mój problem
I nie twój problem