Annett Louisan — Läuft alles perfekt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Läuft alles perfekt", wykonawca: Annett Louisan.
Tekst piosenki
Dieser Tag schlägt noch gar keine Wogen
Doch irgendwie kennt sie ihn schon
Es läuft so' ne Art Wiederholung
Und es handeln die selben Personen
Die selben Personen
Und alles war irgendwann neulich
Die zweisamen Jahre vergeh’n
Gegossen in eiserne Treue
Es gibt keine Schuld zu gesteh’n
Und kein Grund zu geh’n
Ref
Bis aufs Blut ineinander verwoben
Und bis auf die Knochen vertraut
Zwei Leben wie Feder und Nut
Nach Maß aufeinander gebaut
Allen Stürmen getrotzt
'N paar Wünsche erfüllt
Die Leidenschaft gut in den Alltag gehüllt
Jeder Blick sieht gekonnt über Fehler hinweg
Läuft alles perfekt nur die Liebe ist weg
Dieser Tag begann wie so viele
Es stand keine Frage im Raum
Ein Kuss und dann geht er zur Arbeit
Die Lippen berühren sich kaum
Berühren sich kaum
Die Koffer stehn hinten Garten
Sie schleicht durch den Keller hinaus
Und vorn an der Tür klebt ein Zettel
Da steht nur: «ich musste hier raus
Ich musste hier raus»
Bis aufs Blut ineinander verwoben… /…
Jeder Blick sah gekonnt über Fehler hinweg
Lief alles perfekt nur die Liebe war weg
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten dzień jeszcze nie bije fal
Ale jakoś już go zna.
Jest to rodzaj powtórzenia
I działają te same osoby
Te same osoby
I wszystko było kiedyś na drugi dzień
Minęły dwa lata
/ Align = "left" /
Nie ma żadnej winy, aby się przyznać
I nie ma powodu, aby iść
Ref
Skręcone do krwi
I do kości znajomy
Dwa życia jak pióro i rowek
Zbudowany na zamówienie na siebie
Wszystkie burze
'Kilka życzeń spełnionych
Pasja jest dobrze otoczona codziennym życiem
Każde spojrzenie umiejętnie widzi błędy
Wszystko działa idealnie tylko miłość zniknęła
Ten dzień się rozpoczął, jak wielu
W pokoju nie było ani jednego pytania
Pocałunek, a potem idzie do pracy
Usta ledwo dotykają
Ledwo dotykając siebie
Walizka stała z tyłu ogród
Zakrada się przez piwnicę.
A Z Przodu Do Drzwi klejone Uwaga
Tam jest po prostu napisane: "musiałem się stąd wydostać
Musiałem się stąd wydostać.»
Skręcone do krwi… /…
Każde spojrzenie fachowo patrzyło na błędy
Wszystko poszło idealnie tylko miłość zniknęła