Annett Louisan — Patamm tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Patamm", wykonawca: Annett Louisan.

Tekst piosenki

Noch ist alles still hier
Alles so wie immer
Schlüssel in der Haustür
Matter Schimmer
Unter ihrer Tür durch
Du denkst «Was soll’s?»
Jeder tickt mal aus und jeder hat seinen Stolz
Legst Dich hin und noch 'n Schluck Wein und
Denkst die kriegt sich schon wieder ein und
Hörst sie ins bad gehen
Denkst wage an
Ihre Stimme und die Ostsee
Schläfst ein und dann
Patamm, Patamm, Patamm
Was war 'n das für'n Traum?
Patamm, Patamm, Patamm
Irgendwas mit nem Track (?) von nem Baum
'N paar Tage später in 'nem Restaurant
Die Kerzen flackern «Merci Garcon»
Und sie sagt «Ach ich weiß nicht»
Und Du siehst sie an
Und sie hat wieder diese, ja wie sagt man?
Sterne in den Augen und während Du Dich
Nebenbei noch wunderst, ja woher eigentlich
Ahnst du 'n bisschen was von dem Paradies
Und Du fragst «Was ist denn»
Und dann sagst sie’s
Patamm, Patamm, Patamm
Wie schnell sich alles ändern kann
Patamm, Patamm, Patamm
Da bist Du nur noch hinten dran
Du willst nur noch umdrehn und Du denkst zurück
An den ein oder andern seltsamen Blick
Aus ihrem Freundeskreis und naja selbst zuhaus
Sah sie in letzter Zeit mehrwürdig blendend aus
Patamm, Patamm, Patamm
Dachtest Du wärst ganz weit vorn
Patamm, Patamm, Patamm
Dabei hattest Du sie längst verlorn
Noch ist alles still hier
Alles so wie immer
Schlüssel in der Haustür

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak na razie jest cicho.
Jak zawsze.
Klucz w drzwiach wejściowych
Matowe Migotanie
Pod jej drzwiami przez
Myślisz "" co robić?»
Wszyscy tykają i każdy ma swoją dumę
Połóż się i napij się wina i
Myślę, że wróci do zdrowia i
Słyszysz, jak idą do łazienki
Odważ się myśleć o
Jej głos i Morze Bałtyckie
Zasypia, a potem
Patamm, Patamm, Patamm
Co to był za sen?
Patamm, Patamm, Patamm
Coś z utworem (?) z drzewa nem
Kilka dni później w restauracji
Migotanie świec " Merci Garcon»
A ona mówi "" Och, Nie wiem»
I patrzysz na nich.
I znowu ma te, jak to powiedzieć?
Gwiazdy w oczach, i tak długo, jak ty
Nawiasem mówiąc, wciąż zastanawiam się, skąd tak naprawdę
Wiesz chociaż trochę o raju.
I pytasz "" co to jest»
A potem powie
Patamm, Patamm, Patamm
Jak szybko wszystko może się zmienić
Patamm, Patamm, Patamm
Jesteś z tyłu.
Po prostu chcesz zawrócić i myślisz
Do tego czy innego dziwnego spojrzenia
Z kręgu przyjaciół i domu
Ostatnio wyglądała bardziej godnie olśniewająco
Patamm, Patamm, Patamm
Myślałeś, że daleko przed nami.
Patamm, Patamm, Patamm
W tym samym czasie straciłeś ją dawno temu
Jak na razie jest cicho.
Jak zawsze.
Klucz w drzwiach wejściowych