Annett Louisan — Wo ist das Problem? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wo ist das Problem?", wykonawca: Annett Louisan.
Tekst piosenki
Dein Blick
Zeigt weder Leid noch Glück
Ist das vielleicht ein Trick
Dieser Blick, was verbirgt
Sich dahinter
Du schweigst
Die Art, wie du so schweigst
Was das wohl wieder heißt
Dass du schweigst, was verschweigst
Du schon wieder?
Du denkst
Ich seh' doch wie du denkst
An wen denkst du
Denkst du vielleicht
Dass ich so etwas nicht merke
Du schaust
Verdächtig harmlos aus
Was auch immer es ist oder wer… ich krieg’s raus!
Du gähnst
Das heißt wohl es ist spät
Ist es vielleicht zu spät
Viel zu spät, nichts mehr geht
Nie mehr wieder
Du schläfst!
Was träumst du, wenn du schläfst?
Wer weiß zu wem du gehst
Wenn du schläfst, mit wem schläfst
Du schon wieder?
Gefragt?
Ich hab' dich nicht gefragt
Keine Frage!
Denkst du vielleicht
Dass ich so etwas nicht merke
Du schaust
Zu ausgeglichen aus
Also pack' deine Sachen und geh'…es ist aus!
Du gehst?
Wie soll ich das versteh’n?
Du kannst doch jetzt nicht geh’n!
Wo ist denn das Problem?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje Spojrzenie
Nie pokazuje ani cierpienia, ani szczęścia
Może to sztuczka
To spojrzenie, które ukrywa
On
Nic nie mówisz.
Sposób, w jaki tak milczysz
Co to prawdopodobnie oznacza ponownie
Że milczysz, co ukrywasz
Znowu?
Myślisz
Widzę, jak myślisz.
O kim myślisz
Możesz pomyśleć
Że nie zauważam czegoś takiego
# Patrz
Podejrzanie nieszkodliwy z
Cokolwiek to jest... i robić zdjęcia odchodzi!
Ziewasz
Oznacza to, że prawdopodobnie jest już za późno
Może być za późno
Za późno, nic więcej się nie dzieje
Nigdy więcej
Śpisz!
O czym śnisz, kiedy śpisz?
Kto wie, do kogo idziesz
Kiedy śpisz, z kim śpisz
Znowu?
Zapytałeś?
Nie pytałem Cię.
Nie Ma Sprawy!
Możesz pomyśleć
Że nie zauważam czegoś takiego
# Patrz
Zbyt zrównoważony od
Więc spakuj swoje rzeczy i odejdź...to koniec!
Wychodzisz?
Jak mam to rozumieć?
Nie możesz teraz odejść!
- W czym problem?