Annette Berr — Schiffe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schiffe", wykonawca: Annette Berr.
Tekst piosenki
Ich hab dich gesucht
In jedem Winkel dieser Insel,
Auf jedem Quadrat in diesem Meer.
Ich hab dich gesucht,
Doch kaum ne Spur von dir gefunden,
Es ist, als gab es dich nicht mehr.
Doch ich weia
Wir suchen dieselben Hafen,
Wir fahren abers selbe Riff.
Doch du fahrst auf einem
Und ich auf nem andren Schiff.
Ich hab dich gesucht
Unter all den Sternen,
Unter jedem Licht nach Sonnenuntergang.
Ich hab dich gesucht,
Doch keine Zeichen entdeckt.
Es ist, als kam ich niemals an.
Doch ich weia
Wir suchen dieselben Hafen,
Wir fahren abers selbe Riff.
Doch du fahrst auf einem
Und ich auf nem andren Schiff.
Du fahrst auf einem
Und ich auf einem andren Schiff.
Und ich weia
Wir suchen dieselben Hafen
Und fahrn abers selbe Riff.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem Cię.
W każdym zakątku tej Wyspy,
Na każdym placu w tym morzu.
Szukałem Cię.,
Ale ledwo znalazłem ślad po tobie.,
Jakby cię już nie było.
/ Align = "left" /
Szukamy tego samego portu.,
Jedziemy tą samą rafą Abera.
Ale jedziesz na
I jestem na statku NEM andren.
Szukałem Cię.
Wśród wszystkich gwiazd,
W każdym świetle po zachodzie słońca.
Szukałem Cię.,
Ale nie znalazłem żadnych oznak.
Jakbym nigdy nie przyjechał.
/ Align = "left" /
Szukamy tego samego portu.,
Jedziemy tą samą rafą Abera.
Ale jedziesz na
I jestem na statku NEM andren.
Jedziesz na
Ja jestem na innym statku.
# Patrz
Szukamy tego samego portu.
I ta sama Rafa Abera.