Annette Hanshaw — Little White Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little White Lies", wykonawca: Annette Hanshaw.
Tekst piosenki
Oh, just a night like this, filled with bliss
You led my heart astray
Oh, just a real sweet chance
To learn romance in a perfect way
It was the end of a perfect day, say
The moon was all aglow
And heaven was in your eyes
When I thought you told me Those little white lies
The stars all seemed to know
That you didn’t mean all those sighs
When I thought you told me Those little white lies
I try but there’s no forgetting
When evening appears
I’ve sighed but there’s no regretting
In spite of my tears
The devil was in your heart
But heaven was in your eyes
When I thought you told me Those little white lies
You may be having fun
Or maybe you think you’re wise
To do what you’re doing
With little white lies
Someday you’ll meet someone
And you’ll suddenly realize
You don’t feel like telling
Those little white lies
Someday you will love
That somebody who you think is true
Someday you will find
That someone is cheating on you
A smile will be on her lips
But tears will be in your eyes
Your heart will be broken
By little white lies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, just a night like this, filled with bliss
You led my heart astray
Oh, just a real sweet chance
Aby nauczyć się romansu w doskonały sposób
To był koniec idealnego dnia, powiedzmy
The moon was all aglow
I niebo było w twoich oczach
Kiedy myślałem, że powiedziałeś mi te małe białe kłamstwa
The stars all seemed to know
Że nie miałaś na myśli tych wszystkich Westchnień.
Kiedy myślałem, że powiedziałeś mi te małe białe kłamstwa
Staram się, ale nie zapominam.
When evening appears
Wzdychałem, ale nie żałuję.
Pomimo moich łez
The devil was in your heart
Ale niebo było w twoich oczach
Kiedy myślałem, że powiedziałeś mi te małe białe kłamstwa
You may be having fun
A może myślisz, że jesteś mądry
To do what you ' re doing
With little white lies
Pewnego dnia poznasz kogoś
I nagle zdasz sobie sprawę,
Nie masz ochoty mówić.
Te małe białe kłamstwa
Pewnego dnia pokochasz
Że ktoś, kogo myślisz, że jest prawdziwy
Pewnego dnia znajdziesz
Że ktoś cię zdradza.
Uśmiech będzie na jej ustach
Ale łzy będą w twoich oczach
Twoje serce zostanie złamane
By little white lies