Annette Humpe — Nur zu Gast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nur zu Gast", wykonawca: Annette Humpe.
Tekst piosenki
Niemand hat mich eingeladen
Trotzdem bin ich da Versteh' nicht, was die andern sagen
Fühl' mich keinem nah
Mal schauen, ob es etwas gibt
Was wir beide teilen könnten
Mmm… ich bin von weit, weit her
Von fremden Kontinenten
Niemand hat mich herbestellt
Kein Mensch hat mich begrüßt
Dies ist eine fremde Welt
Und kein Paradies
Mal schauen, ob es etwas gibt
Was wir beide wagen könnten
Mmm… ich bin von weit, weit her
Von fremden Kontinenten
Ich bin nur zu Gast hier
Kenne kein Gesicht
Was die andern suchen
Weiß ich nicht
Ich bin nur zu Gast hier
Will, dass einer mit mir spricht
Ich wart' auf ein bestimmtes Wort
Und hör' es nicht
Weiß nicht, wo ich hingehör'
Finde kein Zuhaus
Ich lauf' dir einfach hinterher
Vielleicht kennst du dich aus
Ich glaube, dass es etwas gibt
Was wir beide wagen könnten
Mmm… du bist von weit, weit her
Von fremden Kontinenten
Ich bin nur zu Gast hier
Kenne kein Gesicht
Was die andern suchen
Weiß ich nicht
Ich bin nur zu Gast hier
Will, dass einer mit mir spricht
Ich wart' auf ein bestimmtes Wort
Und hör' es nicht
Ich bin nur zu Gast hier
Kenne kein Gesicht
Was die andern suchen
Weiß ich nicht
Ich bin nur zu Gast hier
Will, dass einer mit mir spricht
Ich wart' auf ein bestimmtes Wort
Und hör' es nicht
Ich bin nur zu Gast hier
Ich wart' auf ein bestimmtes Wort
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt mnie nie zaprosił.
Jednak nie rozumiem, co mówią inni
Nie czuj mnie blisko nikogo
Zobaczmy, czy coś jest
Co oboje moglibyśmy podzielić
MMM... jestem z daleka, z daleka
Z obcych kontynentów
Nikt mnie tu nie zaprosił.
Żaden człowiek mnie nie powitał
To obcy świat
I nie niebo
Zobaczmy, czy coś jest
Że oboje moglibyśmy się odważyć
MMM... jestem z daleka, z daleka
Z obcych kontynentów
Jestem tylko gościem.
Nie znam twarzy
Czego szukają niewierni
Nie wiem
Jestem tylko gościem.
Chcę tego, co jeden mi mówi.
Czekam na pewne słowo
I nie usłyszysz
Nie wiem, gdzie należę'
Nie znaleźć domu
Biegnę za tobą.
Może wiesz
Wierzę, że jest coś
Że oboje moglibyśmy się odważyć
MMM... jesteś z daleka, z daleka
Z obcych kontynentów
Jestem tylko gościem.
Nie znam twarzy
Czego szukają niewierni
Nie wiem
Jestem tylko gościem.
Chcę tego, co jeden mi mówi.
Czekam na pewne słowo
I nie usłyszysz
Jestem tylko gościem.
Nie znam twarzy
Czego szukają niewierni
Nie wiem
Jestem tylko gościem.
Chcę tego, co jeden mi mówi.
Czekam na pewne słowo
I nie usłyszysz
Jestem tylko gościem.
Czekam na pewne słowo