Annette Moreno — Sonrisa al Revés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonrisa al Revés", wykonawca: Annette Moreno.
Tekst piosenki
Estas frente a un espejo y ves tu reflexin
no encuentras la salida en tu pobre corazn,
la ansiedad te esta matando no puedes sonreir
cada da que despiertas no exsiste el sol para ti.
oh, oh, oh.
Y yo te pregunte como te fue ayer
me dijiste que muy bien
con tu sonrisa al revs,
en tu fiesta marijuana
con tu mscara de payaso
un corazn hueco y harto
mientes al mundo de tu encanto.
oh, oh, oh.
Te vas con tus amigos para poder olvidar,
te ofrecen la harina para no escucharte llorar
solo ries un poquito, pero no tanto te durar
cuando menos t lo pienses de un balcn te tiraras.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoisz przed lustrem i widzisz swoje odbicie.
nie znajdziesz wyjścia w swoim biednym sercu.,
niepokój cię zabija, nie możesz się uśmiechać.
każdego dnia, kiedy się budzisz, nie wyrzucasz słońca dla siebie.
oh-oh-oh.
Pytam cię, jak poszło wczoraj.
powiedziałeś mi, że bardzo dobrze.
z twoim uśmiechem w revs,
na twojej imprezie jest marihuana.
z Twoją maską klauna.
puste, nudne serce
okłamujesz świat swoim urokiem.
oh-oh-oh.
Wychodzisz z przyjaciółmi, żeby zapomnieć.,
oferują Ci mąkę, żeby nie słyszeć, jak płaczesz.
po prostu śmiejesz się trochę, ale nie tak długo, aby wytrzymać.
kiedy najmniej o tym myślisz, będziesz się pieprzyć.