Annette Moreno — Toda Mi Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toda Mi Vida", wykonawca: Annette Moreno.
Tekst piosenki
Al pensar me pregunto yo misma
Cuanto he hecho Señor por ti Y al pensar en lo que por mi tu hicistes
Te debo todo.
Reconozco que en momentos he fallado
Por no haber hecho más por ti.
Mas de algo si yo se que estoy seguro
Nunca te dejaré.
CORO
Toda mi vida la debo a ti
Tú a mí nunca me haz negado nada
Y si mi vida pierdo por servirte a ti Con gozo yo por ti Mi vida diera.
Te pregunto cuánto tú harías
Al verlo colgado en esa cruz
Si sed tuviera, le darías agua
¿Qué hicieras tú?
CORO
Toda mi vida la debo a ti
Tú a mí nunca me haz negado nada
Y si mi vida pierdo por servirte a ti Con gozo yo por ti Mi vida diera. (2 veces)
Con gozo yo por ti mi vida diera (2 veces)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myśląc, zadaję sobie pytanie:
To, co uczyniłem dla Ciebie Bóg i myślałem o tym, co zrobiłeś dla mnie.
Zawdzięczam Ci wszystko.
Przyznaję, że w chwilach zawiodłem
Za coś, czego już dla ciebie nie zrobiłem.
Więcej, jeśli Wiem, że jestem pewien.
Nigdy cię nie opuszczę.
CHÓR
Zawdzięczam ci całe życie.
Nigdy mi niczego nie odmawiasz.
A jeśli stracę życie, by służyć Ci z radością, oddam ci życie.
Pytam, ile zrobisz.
Widząc go wiszącego na tym krzyżu,
Gdybym był spragniony, dałbyś mu wodę.
Co byś zrobił?
CHÓR
Zawdzięczam ci całe życie.
Nigdy mi niczego nie odmawiasz.
A jeśli stracę życie, by służyć Ci z radością, oddam ci życie. (2 razy)
Z radością oddam swoje życie za ciebie (2 razy)