Anni B Sweet — Tumbado en Mi Moqueta Azul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tumbado en Mi Moqueta Azul", wykonawca: Anni B Sweet.
Tekst piosenki
Si miro atras
Y no estas allí
Será que por delante vas
Aunque, traté
De discutir…
Será que nunca te entendi
Sera que nunca comprendi
Que el reflejo de ti
Me llegara
Pase toda la vida
Aprendiendo a entender que no estas
Y en silencio lloré
Hasta despertar
Y saber que soy yo
Quien te tiene que salvar
Un reflejo de ti
Tan lejos estabas
Que enviaste un reflejo de ti
Tumbado en mi Moqueta Azul
Prometes que me llevaras
De viaje hasta el
Final, del sur
Sera que nunca te explique
Sera que nunca te explique
Que para mi
El viaje eres tu
Un reflejo de ti
Me llegara
Pase toda la vida
Intentando buscarte detrás…
Y en silencio llore
Hasta despertar
Y saber que soy yo
Quien te tiene que salvar
Y saber que soy yo
Quien te tiene que salvar
Un reflejo de ti
Tanto me amabas…
Un reflejo de ti
Tan lejos estabas
Que enviaste un reflejo de ti
Y aprender
Y entender
Y aprender y entender
Que te tengo que salvar
Que me tienes que salvar
Un reflejo de ti
Tanto me amabas… uooo!
Un reflejo de ti…
¡¡Tan lejos estabas…
…Que enviaste un reflejo de ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli spojrzę wstecz,
Ciebie też tam nie ma.
To będzie to, co przed tobą
Chociaż próbowałem.
Spierać…
Nigdy cię nie zrozumiem.
Nigdy tego nie zrozumiem.
Że odbicie Ciebie
Przyjdzie do mnie.
Spędzić całe życie
Uczymy się rozumieć, że nie jesteś
I płakała cicho.
Dopóki się nie obudzę.
I wiedzieć, że to ja.
Kto powinien cię uratować
Odbicie Ciebie
Tak daleko byłeś
Że wysłałeś odbicie siebie
Leżąc na moim niebieskim dywanie,
Obiecujesz, że zabierzesz mnie ze sobą.
Podróż do
Koniec, południe
Nigdy ci tego nie wyjaśnię.
Nigdy ci tego nie wyjaśnię.
Co dla mnie
Podróż to Ty
Odbicie Ciebie
Przyjdzie do mnie.
Spędzić całe życie
Próbuję znaleźć cię z tyłu.…
I płaczę cicho.
Dopóki się nie obudzę.
I wiedzieć, że to ja.
Kto powinien cię uratować
I wiedzieć, że to ja.
Kto powinien cię uratować
Odbicie Ciebie
Tak bardzo mnie kochałeś.…
Odbicie Ciebie
Tak daleko byłeś
Że wysłałeś odbicie siebie
I uczyć się
I zrozumieć
I uczyć się i rozumieć.
Że muszę cię uratować.
Że musisz mnie uratować.
Odbicie Ciebie
Tak bardzo mnie kochałeś ... Whoo!
Odbicie Ciebie…
¡Tak daleko byłeś…
... Że wysłałeś odbicie siebie