Annie Cordy — Non, non, merci tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non, non, merci", wykonawca: Annie Cordy.
Tekst piosenki
Un jour, un grand garçon m’a dit
«V'nez avec moi, Annie
Je veux vous donner
Des poèmes et des sérénades
Des rêves et des ballades»
Et blabla blabla
Mais moi, j' lui ai dit
«Non, non, non merci
Moi, c' que j' veux dans la vie
C’est d' bien m’amuser
De me faire aimer
Par celui qui me plaît
Y m' faut du mouvement
Un rythme trépidant
Du rire, des chansons
Des tas d'émotions
Je veux un beau gars
Drôle et dynamique
Un gars co co oh ah Un gars comique
Un jour, un vieux monsieur m’a dit
«V'nez avec moi, Annie
Je veux vous donner
Des bijoux, des manteaux d' fourrure
Des robes et des voitures»
Et blabla blabla
Mais un soir, un gars sympathique
Plein d' courant électrique
Me dit «Viens danser
J' connais la musique
J' suis ton gars co comique»
Et tralalala
J’ai trouvé mon gars
Drôle et dynamique
Mon gars co co Mon gars comique
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia pewien duży chłopiec powiedział mi
"Nos ze mną, Annie
Chcę ci dać
Wiersze i serenady
Marzenia i ballady»
I bla, bla, bla
Ale mu powiedziałem.
"Nie, Nie, Nie, dziękuję
Chcę w życiu
To jest zabawa
Zmusić mnie do miłości
/ Align = "left" /
Potrzebuję ruchu.
Szybki rytm
Śmiech, piosenki
Mnóstwo emocji
Chcę przystojnego faceta.
Zabawny i dynamiczny
Facet co Co o AH komiks facet
Pewnego dnia stary dżentelmen mi powiedział
"Nos ze mną, Annie
Chcę ci dać
Ozdoby, futra
Sukienki i samochody»
I bla, bla, bla
Ale pewnego wieczoru przystojny facet
Pełny prąd elektryczny
Mówi do mnie: "chodźmy tańczyć
Znam muzykę.
Jestem twoim chłopakiem komikiem.»
I tralalala
Znalazłem mojego chłopaka.
Zabawny i dynamiczny
Mój chłopak co Co mój chłopak komiks