Annie Cordy — The Queen of the Disco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Queen of the Disco", wykonawca: Annie Cordy.
Tekst piosenki
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl !
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl !
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl ! (Annie: It ize me !)
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Anniiiiiiiiiiiie (Annie: Yes, I danse !)
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Anniiiiiiiiiiiie (Annie: I likeu zat !)
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Anniiiiiiiiiiiie (Annie: I don’t stop !)
Discooooooooooo !
Disco girl (Annie: I’m ze kouine of the disco !)
Discooooooooooo !
Disco girl (Annie: Let’s go!)
Annie:
Ils disent qu’aux, ils disent qu’aux, ils disent qu’aux Etats-Unis
Y’en a qui, y’en a qui, y’en a qui font ça du samedi
Jusqu’au lundi
Oh, oh, All the night, you see?
Haow !
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl !
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl !
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl ! (Annie: Look ! It ize me !)
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Anniiiiiiiiiiiie (Annie: Annie, it ize my name !)
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Anniiiiiiiiiiiie (Annie: Ahhh, ça plane for me !)
Discooooooooooo !
Disco girl (Annie: I’m ze kouine of the disco !)
Discooooooooooo !
Disco girl
Annie:
Aaaaaah rfiou…
Ahhhh
Ohhh…
Allez, one more time !
Mmmm
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl !
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl !
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl ! (Annie: Ja, ja, it ize me…)
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Anniiiiiiiiiiiie (Annie: Yes… i danse…)
Discooooooooooo !
Disco girl (Annie: I’m ze kouine of the disco !)
Discooooooooooo !
Disco girl
Annie:
Ochhhh…
Pfiouu
Discooooooooooo !
Disco girl
Discooooooooooo !
Disco girl (en boucle sur Annie)
Annie:
Ohhhh… Ça repart…
Allez, once more time !
Ohhhh… mes pieds!
My feet !!! Je les sens plus !
Oh ! Disco Girl?
C’est crevant ce truc-là !
Je crois que j’ai la fièvre du samedi soir !
Saint-John-Travolta, priez pour moi…
Et il paraît qu’il y en a qui font ça du samedi jusqu’au lundi ???
Every night ???
Moi j’en peux plus, hein…
Je craque !!!
Je vais m'éclater… in my bed !!!
I go to sleep !!!
Bye Byeeeeee !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl !
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl !
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl ! (Annie: It ize me !)
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Anniiiiiiiiiiiie (Annie: Yes, I danse !)
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Anniiiiiiiiiiiie (Annie: I likeu zat !)
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Anniiiiiiiiiiiie (Annie: I don't stop !)
Discooooooooooo !
Disco girl (Annie: I'M ze kouine of the disco !)
Discooooooooooo !
Disco girl (Annie: Let ' s go!)
Annie:
Ils disent qu'AUX, ils disent qu'AUX, ils disent qu'AUX Etats-Unis
Y 'en a qui, y' en a qui, y' en a qui font ça du samedi
Jusqu'au lundi
Oh, oh, All the night, you see?
Haow !
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl !
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl !
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl ! (Anyuta: Look ! It ise me !)
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Anniiiiiiiiiiie (Annie: Annie, it is my name !)
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Anniiiiiiiiiiie (Anyuta: AAAA, ça plane for me !)
Discooooooooooo !
Disco girl (Annie: I'M ze kouine of the disco !)
Discooooooooooo !
Disco girl
Annie:
Aaaaaah rfiou…
Ahhhh
Ohhh…
Allez, one more time !
Mmmm.
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl !
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl !
Kouiiii, kouiiii, kouiiii !
Disco girl ! (Annie: Tak, Tak, it ize me…)
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Danse, danse, danse !
Anniiiiiiiiiiiie (Annie: Yes... i danse…)
Discooooooooooo !
Disco girl (Annie: I'M ze kouine of the disco !)
Discooooooooooo !
Disco girl
Annie:
Ochhhh…
Pfiouu
Discooooooooooo !
Disco girl
Discooooooooooo !
Disco dziewczyna (en boucle sur Annie)
Annie:
Oooo... Ça repart…
Allez, once more time !
Oooo... mes pieds!
My feet !!! Je les Sens plus !
Oh ! Disco Girl?
C'est crevant ce truc-là !
Chyba mam gorączkę w sobotnią noc !
St. John-Travolta, módlcie się za mnie.…
I wydaje się, że są tacy, którzy robią to od soboty do poniedziałku ???
Każdej nocy ???
Już nie mogę.…
Pęknę !!!
Zaraz pęknę... in my bed !!!
Idę spać !!!
Do Widzenia !