Annie Crane — Where the Money Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where the Money Is", wykonawca: Annie Crane.
Tekst piosenki
Last night my day, my dad came home. Said we gotta roam
Head North to Ohio. His eyes were heavy and his voice
His voice was low. Said we gotta go
Where the money’s good
Go gotta go where the money’s good. Watch that dough grow
Go gotta go where the money is. Go gotta go watch that dough grow
So I put on my favorite jeans and my pink backpack
And climbed into the Oldsmobile; sat on my mama’s lap
Drove to the Rio Grand. All of us hand in hand
Go gotta go where the money’s good. Watch that dough grow
Go gotta go where the money is. Go gotta go watch that dough grow
When we reached the boarder patrol they looked over in row
Took our paper work and the hefty fee. Thank God, my
Dad worked his hands to the bone to give us a life of our own
Go gotta go where the money’s good. Watch that dough grow
Go gotta go where the money is. Go gotta go watch that dough grow
Here I stand 20 years in my hands
Babies born and a junkie wedding band
But I am an American
Yes I am an America
Go gotta go where the money’s good. Watch that dough grow
Go gotta go where the money is. Go gotta go watch that dough grow
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Said we gotta roam
Jedź na północ do Ohio. Miał ciężkie oczy i głos.
Miał niski głos. Said we gotta go
Where the money ' s good
Idź tam, gdzie są dobre pieniądze. Watch that dough grow
Idź tam, gdzie są pieniądze. Muszę iść zobaczyć, jak rośnie ciasto.
Więc założyłam Moje ulubione dżinsy i różowy plecak.
I wspiął się na Oldsmobile, usiadł na kolanach mojej mamy.
Pojechałem do Rio Grand. Wszyscy ręka w rękę
Idź tam, gdzie są dobre pieniądze. Watch that dough grow
Idź tam, gdzie są pieniądze. Muszę iść zobaczyć, jak rośnie ciasto.
Kiedy dotarliśmy do patrolu, spojrzeli w rzędzie.
Zabrało nam pracę papierkową i wysokie honorarium. Dzięki Bogu.
Tata harował jak wół, by dać nam własne życie.
Idź tam, gdzie są dobre pieniądze. Watch that dough grow
Idź tam, gdzie są pieniądze. Muszę iść zobaczyć, jak rośnie ciasto.
Tu stoję 20 lat w moich rękach.
Babies born and a junkie wedding band
Ale jestem Amerykaninem.
Yes I am an America
Idź tam, gdzie są dobre pieniądze. Watch that dough grow
Idź tam, gdzie są pieniądze. Muszę iść zobaczyć, jak rośnie ciasto.