Annie De Reuver En Karel V.D. Velden — Kijk eens in de poppetjes van mijn ogen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kijk eens in de poppetjes van mijn ogen", wykonawca: Annie De Reuver En Karel V.D. Velden.
Tekst piosenki
Mijn meisje is een lieve schat
Maar overal gebeurt wel wat
Want al is ze aardig
Ze doet wat eigenaardig
Wanneer ik op het hoekje wacht
Daar 's avonds om een uur of acht
Komt ze dan te laat
Dan kijk ik reuze kwaad
Maar dan zegt zij tot hem
Met haar allerliefste stem
Refrein:
Kijk eens in de poppetjes van mijn ogen
Kijk eens naar het kuiltje in mijn kin
Zeg doe toch niet zo flauw
En lach nu maar eens gauw
Heus je kijkt zo nijdig als een spin
Kijk eens in de poppetjes van mijn ogen
Kijk eens naar het kuiltje in mijn kin
Ja zie je wel, zo gaat het al wat beter
Kom slik je boze bui nu even in
Wanneer we samen dansen gaan
Dan trek ik steeds wat aardigs aan
En hij is opgetogen
Dat ziet ze aan mijn ogen
Maar flirt ik met een andere man
Wat ik niet goed verdragen kan
En kom ik dan terug
Dan doet hij oh zo stug
Maar dan zegt zij tot hem
Met haar allerliefste stem
Refrein
Wanneer je ooit een man ontmoet
Die soms wat al te bazig doet
Wees dan niet bescheiden
Want heus, je moet hem leiden
Al heeft hij ook een hart van goud
En zegt hij dat hij van je houdt
Je weet wel hoe dat gaat
Een man is heel gauw kwaad
Maar zeg dan steeds tot hem
Met je allerliefste stem
Kijk eens in de poppetjes van mijn ogen
Kijk eens naar het kuiltje in mijn kin
Ja zie je wel, zo gaat het al wat beter
Kom slik je boze bui nu even in
Kom slik je boze bui nu even in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dziewczyna to słodka dziewczyna,
Ale wszystko dzieje się wszędzie.
Bo nawet jeśli jest miła.,
Robi coś dziwnego.
Kiedy czekam na rogu
Tam wieczorem, około ósmej.,
Spóźni się?
Więc wyglądam jak szaleniec.
Ale potem mówi mu
Moim najdroższym głosem.
Refren:
Spójrz w Moje oczy.
Spójrz na dołek w moim podbródku.
Nie bądź takim dzieckiem.
Uśmiechnij się.
Wyglądasz na złego jak pająk.,
Spójrz mi w oczy.
Spójrz na dołek w moim podbródku.
Tak będzie lepiej.
Chodź, wchłoń swój zły nastrój.
Kiedy idziemy tańczyć razem,
Zawsze zakładam coś miłego.
I jest zachwycony.
Widzi to w moich oczach.
Ale flirtuję z innym mężczyzną.
Czego nie mogę znieść,
A potem wrócę.
Jest taki gorący.
Ale potem mówi mu
Moim najdroższym głosem.
Refren
Kiedy spotykasz człowieka,
Który czasami jest zbyt apodyktyczny,
Nie bądź skromny.
Bo naprawdę musisz go prowadzić.
Chociaż on też ma złote serce,
I mówi, że cię kocha.,
Wiesz, jak to jest.
Człowiek jest łatwo zły,
Ale mów mu dalej.
Swoim słodkim głosem.
Spójrz w Moje oczy.
Spójrz na dołek w moim podbródku.
Tak będzie lepiej.
Chodź, wchłoń swój zły nastrój.
Chodź, wchłoń swój zły nastrój.