Annie Sims — Everything I Know About Leavin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything I Know About Leavin'", wykonawca: Annie Sims.
Tekst piosenki
I was a little bit surprised to see you cryin' over me
When it comes to goin', honey, you’re the king
I bet I watched you walk away a hundred times before
Yeah, you just about wore the hinges right off of the door
You taught me well, that much is true
I earned my degree in this lonely school
I learned everything I know about leavin' from you
I was just a baby when ya got me kinda crazy 'bout you
Back then I didn’t know nothin', now I know a thing or two
Like how to pull an alibi right out of thin air
And how to tell an outright lie and sound sincere
I learned my lesson just to let you know
Now the time has come for me to go
I learned everything I know about leavin' from you
I learned everything I know about leavin' from you
Well, you taught me how to cheat, you taught me how to lie
You taught me how to break a heart and look him in the eye
You showed me how to get a bridge to burn
And ain’t it strange how the tables turned
I learned everything I know about leavin' from you
I learned everything I know about leavin' from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem trochę zaskoczony, widząc, jak nade mną płaczesz.
Jeśli chodzi o pójście, kochanie, jesteś królem
Założę się, że patrzyłem jak odchodzisz setki razy wcześniej.
Tak, prawie założyłeś zawiasy prosto z drzwi.
Dobrze mnie nauczyłeś, że to prawda
Zdobyłem dyplom w tej samotnej szkole.
Nauczyłem się od Ciebie wszystkiego, co wiem o odejściu.
I was just a baby when ya got me kind crazy 'bout you
Wtedy nic nie wiedziałem, teraz wiem co nieco.
Jak wyciągnąć alibi z powietrza
I jak powiedzieć jawne kłamstwo i brzmieć szczerze
Dostałem nauczkę, żebyś wiedział.
Teraz nadszedł czas, bym odszedł.
Nauczyłem się od Ciebie wszystkiego, co wiem o odejściu.
Nauczyłem się od Ciebie wszystkiego, co wiem o odejściu.
Nauczyłeś mnie oszukiwać i kłamać.
Nauczyłeś mnie, jak złamać serce i spojrzeć mu w oczy.
Pokazałeś mi, jak spalić most.
And ain ' t it strange how the tables turned
Nauczyłem się od Ciebie wszystkiego, co wiem o odejściu.
Nauczyłem się od Ciebie wszystkiego, co wiem o odejściu.