Annie Villeneuve — S'il fallait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S'il fallait", wykonawca: Annie Villeneuve.
Tekst piosenki
S’il fallait qu’un jour
La vie t’arrache moi
Qui consolerait mes peines
O trouverais-je la joie
S’il fallait qu’un jour
Tu t’en ailles loin de moi
Qui guiderait mes pas?
Moi qui n’aime que toi
S’il fallait qu’un jour
D’autres mains te clinent
Je courberais l’chine
J’en mourrais je le jure
S’il fallait qu’un jour
Dans un grand tourbillon
Tu effaces mon nom
J’en crverais je le jure
Je le jure
S’il fallait qu’un jour
La vie t’arrache moi
Qui guiderait mes pas?
Moi qui n’aime que toi
Que toi
Qui guiderait mes pas?
Moi qui n’aime que toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby kiedykolwiek
Życie odrywa Cię ode mnie.
Kto pocieszy moje smutki
O czy znajdę radość
Gdyby kiedykolwiek
Zostawiasz mnie.
Kto poprowadzi moje kroki?
Mnie, który kocha tylko ciebie.
Gdyby kiedykolwiek
Inne ręce mrugają do ciebie
Chciałbym zgiąć Chiny
Umrę, przysięgam.
Gdyby kiedykolwiek
W wielkim wirze
Wymazujesz moje imię.
Przysięgam, że uwierzyłbym.
Przysięgać
Gdyby kiedykolwiek
Życie odrywa Cię ode mnie.
Kto poprowadzi moje kroki?
Mnie, który kocha tylko ciebie.
Co ty robisz?
Kto poprowadzi moje kroki?
Mnie, który kocha tylko ciebie.