Annie Vincent — Roll The Dice tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roll The Dice", wykonawca: Annie Vincent.

Tekst piosenki

Yeah, c’mon and flip the coin
Here now, it is your choice
That’s right, gotta roll the dice
High risk, you’re getting high stakes
And now it’s up to you how much you wanna spend
Nothing sudden and nothing is for sure
But life is too short to play it safe, my friend
Don’t hesitate if you know it’s right
It’s worth the fight, oh oh oh oh
Don’t stop, kick it up a notch
And when the music drops, it’s your time to shine
Roll the dice (C'mon)
Take a chance with life, just roll the dice
This will be your time, so roll the dice
And nothing’s gonna stop you now — no, no, woah
Gamble, you’re a gambler
And if you see that, you will have no fear
Go all in, get to know your cards
Play it strong and hard
Let them know were here
Don’t hesitate if you know it’s right
It’s worth the fight, oh oh oh oh
Don’t stop, kick it up a notch
And when the music drops, it’s your time to shine
Roll the dice (C'mon)
Take a chance with life, just roll the dice
This will be your time, so roll the dice
And nothing’s gonna stop you now — no, no, woah
Right here and now, it’s going down
Don’t let this moment pass you
Can’t let it fold, you gotta roll
Roll the dice (C'mon)
Take a chance with life, just roll the dice
This will be your time, so roll the dice
And nothing’s gonna stop you now — no, no, woah
Yeah, c’mon and flip the coin
Here now, it is your choice
That’s right, gotta roll the dice

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak, chodź i rzuć monetą.
Teraz to twój wybór.
Tak, trzeba zaryzykować.
Wysokie ryzyko, wysokie stawki
Teraz zależy od ciebie, ile chcesz wydać.
Nic nagłego i nic nie jest pewne
Ale życie jest zbyt krótkie, by grać bezpiecznie, przyjacielu.
Nie wahaj się, jeśli wiesz, że to słuszne.
# It ' s worth the fight, oh oh oh oh oh
Don ' t stop, kick it up a notch
A kiedy muzyka opadnie, nadszedł twój czas by zabłysnąć
Roll the dice (C ' mon)
Zaryzykuj życiem, po prostu rzuć kostką.
To będzie twój czas, więc rzuć kostką.
I nic cię teraz nie powstrzyma-Nie, Nie, woah
Gamble, you ' re a gambler
I jeśli to zobaczysz, nie będziesz się bać
Idź za wszystko, Poznaj swoje karty
Play it strong and hard
Niech wiedzą, że tu są.
Nie wahaj się, jeśli wiesz, że to słuszne.
# It ' s worth the fight, oh oh oh oh oh
Don ' t stop, kick it up a notch
A kiedy muzyka opadnie, nadszedł twój czas by zabłysnąć
Roll the dice (C ' mon)
Zaryzykuj życiem, po prostu rzuć kostką.
To będzie twój czas, więc rzuć kostką.
I nic cię teraz nie powstrzyma-Nie, Nie, woah
Tu i teraz, wszystko idzie w dół.
Don ' t let this moment pass you
"Can' t let it fold, you gotta roll"
Roll the dice (C ' mon)
Zaryzykuj życiem, po prostu rzuć kostką.
To będzie twój czas, więc rzuć kostką.
I nic cię teraz nie powstrzyma-Nie, Nie, woah
Tak, chodź i rzuć monetą.
Teraz to twój wybór.
Tak, trzeba zaryzykować.