Annie — No Easy Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Easy Love", wykonawca: Annie.
Tekst piosenki
There is no easy love
the one I’m thinking of I miss you every day
Please just stay around
you are my beat, my sound
my light, my destiny
You rang the door one of a Sunday morning
said that I was always on your mind
smiled and said it’s meaningless without me girl, you’re really one of a kind
There was never anyone
until you just came around
so afraid to be abandoned
can’t afford to lose again
There is no easy love
the one I’m thinking of I miss you night and day
Please just stay around
you are my beat, my sound
my light, my destiny
All I want to do is to be with you
have some fun with you, yeah
Tired of the past
it was not a blast
I don’t want to do the same mistake again
I called you up to say that I am sorry
for all the things I said and I had done
you told me to relax and not to worry
you said to me that I was the one
I had been working day and night
try to forget your smile so bright
didn’t know what I should do so afraid to choose again
The foolish things we do we wish for something new
like me when I had you
It doesn’t matter to me whatever you choose to be my great velocity
Would you talk to me?
come along with me curiosity, yeah
Would you talk to me?
come along with me leave the past and now this time you’ll see (won't you see?)
There is no easy love (easy love)
the one I’m thinking of (thinking of)
I miss you everyday (everyday)
(no no easy love)
If you call this romance (this romance)
I haven’t got a chance (ain't got a chance)
you’re my destiny (destiny)
(my great velocity)
Tłumaczenie tekstu piosenki
There is no easy love
Tęsknię za tobą każdego dnia.
Proszę, zostań w pobliżu.
you are my beat, my sound
Moje światło, moje przeznaczenie
Zadzwoniłeś do drzwi w niedzielny poranek.
powiedział, że zawsze o mnie myślisz.
uśmiechnął się i powiedział, że to bez znaczenia beze mnie dziewczyno, jesteś naprawdę jedyna w swoim rodzaju
Nigdy nie było nikogo.
/ align = "left" /
so afraid to be abandoned
nie stać mnie na przegraną.
There is no easy love
Tęsknię za tobą dzień i noc
Proszę, zostań w pobliżu.
you are my beat, my sound
Moje światło, moje przeznaczenie
Chcę tylko być z Tobą.
have some fun with you, yeah
Tired of the past
to nie był wybuch.
Nie chcę znowu popełnić tego samego błędu.
Zadzwoniłem, żeby cię przeprosić.
for all the things I said and I had done
kazałeś mi się odprężyć i nie martwić.
powiedziałeś mi, że to ja
Pracowałem dzień i noc
try to forget your smile so bright
nie wiedziałem, co powinienem zrobić. bałem się wybrać ponownie.
Głupoty, które robimy, pragniemy czegoś nowego.
like me when I had you
Nie ma dla mnie znaczenia, cokolwiek wybierzesz, by być moją wielką prędkością.
Porozmawiasz ze mną?
"come along with me"
Porozmawiasz ze mną?
chodź ze mną zostaw przeszłość, a tym razem zobaczysz (nie zobaczysz?)
Nie ma łatwej miłości (easy love)
the one I ' m thinking of (thinking of)
I miss you everyday (everyday)
(no no easy love)
If you call this romance (this romance)
I haven 't got a chance (ain' t got a chance)
you ' re my destiny (destiny)
(my great velocity)