Annika Eklund — Sinut tunnen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinut tunnen", wykonawca: Annika Eklund.

Tekst piosenki

Olen nähnyt kauniiden lupausten
Olen nähnyt suurten tunteiden
Tuhansien valkoisten valheiden
Katoavan tuuleen
Nyt on aika pienten sanojen
Aika aivan hiljaisten toiveiden
Nyt on aika kulkea kuunnellen
Sinut tunnen, tiedän sen kun äänesi kuulla saan
Kun katson sua, olen kotona taas
Minä olen kaivannut sinua niin
Minä olen etsinyt uuvuksiin
Joku vielä sai minut uskomaan
Sinut tuntea saan
Tuskin enää koskaan mä vannoisin
Että sinun vuoksesi muuttuisin
Silti kaiken entisen jättäisin
Tuntematta tuskaa
Eikä minun tarvitse selittää
Tiedät kyllä miksi mä tähän jään
Sinun on niin helppo ymmärtää
Sinut tunnen, tiedän sen kun äänesi kuulla saan
Kun katson sua, olen kotona taas
Minä olen kaivannut sinua niin
Minä olen etsinyt uuvuksiin
Joku vielä sai minut uskomaan
Sinut tuntea saan

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widziałem piękne obietnice.,
Widziałem wielkie emocje,
Tysiące białych kłamstw
Znikają na wietrze.
Teraz nadszedł czas na małe słowa,
Dość cichych pragnień.
Nadszedł czas, aby iść, słuchając.
Znam cię, wiem, kiedy słyszę twój głos.,
Kiedy na Ciebie patrzę, wracam do domu.
Tak bardzo za tobą tęskniłam.
Szukałem zmęczenia.
Ktoś wciąż mnie przekonał.
Czuję Cię.,
Pewnie nigdy więcej nie przysięgnę.,
Że dla ciebie się zmienię.,
A jednak zostawię wszystko, co było przede mną.
Bez odczuwania bólu,
I nie muszę się tłumaczyć.,
Wiesz, dlaczego tu zostaję.
Łatwo cię zrozumieć.,
Znam cię, wiem, kiedy słyszę twój głos.,
Kiedy na Ciebie patrzę, wracam do domu.
Tak bardzo za tobą tęskniłam.
Szukałem zmęczenia.
Ktoś wciąż mnie przekonał.
Czuję Cię.