Annika Eklund — Unien maailmassa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unien maailmassa", wykonawca: Annika Eklund.
Tekst piosenki
Sinä, herätit mut tunteeseen
Jota olevankaan tiennyt en
Sinä herätit mut kaipaukseen
Sinä, sinä kuulut maailmaan
Jota ei oo olemassakaan
Kuulut suureen tuntemattomaan
Unien maailmassain
On sinua varten paikka vain
Sinne kuin kotiin tulla saat
Kun tahdot hetken rauhaa
Unien maailmastain
Jää sinulle tunne outo vain
Häviää pahan kosketus
Keskellä aikaa, aikaa katoavaa
Sinä, sinä tulit huoneeseen
Johon elämä muutti muistoineen
Asumaan jo toisen ihmisen
Sinä, hymyilitkö hetken vaan
Vai katselitko kauan nukkuvaa
Tuletko taas yöllä uudestaan
Unien maailmassain
On sinua varten paikka vain
Sinne kuin kotiin tulla saat
Kun tahdot hetken rauhaa
Unien maailmastain
Jää sinulle tunne outo vain
Häviää pahan kosketus
Keskellä aikaa, aikaa katoavaa
Sinä kaukaa jos tuletkin, matka lyhyt on
Jos tahdot niin
Sut kutsun luokseni uniin
Suljen silmäni kii
Tule luokseni uniin
Unien maailmassain
On sinua varten paikka vain
Sinne kuin kotiin tulla saat
Kun tahdot hetken rauhaa
Unien maailmastain
Jää sinulle tunne outo vain
Häviää pahan kosketus
Keskellä aikaa, aikaa katoavaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłaś mnie uczuciem.,
Którego nie znałem.
Obudziłeś mnie w tęsknocie.
Przez Ciebie należysz do świata.,
Który nie istnieje.
Należysz do wielkiego nieznanego.
W świecie marzeń
Jest tylko miejsce dla ciebie.
Możesz wrócić do domu.
Kiedy chcesz chwili spokoju,
Świat marzeń
Po prostu zostawi cię w dziwnym uczuciu,
Straci dotyk zła.
W środku czasu, kiedy
Zniknąłeś, wszedłeś do pokoju.,
Gdzie życie poruszało się ze wspomnieniami,
Życie z inną osobą,
Uśmiechałeś się przez chwilę?
A może patrzyłaś na długiego śpiącego?
Czy wrócisz w nocy
W świat marzeń,
Jest tylko miejsce dla ciebie.
Możesz wrócić do domu.
Kiedy chcesz chwili spokoju,
Świat marzeń
Po prostu zostawi cię w dziwnym uczuciu,
Straci dotyk zła.
W środku czasu czas znika,
Jesteś z daleka, jeśli przyjdziesz, podróż będzie krótka.
Jeśli tego chcesz.
Wzywam cię do snu.
Zamykam oczy.
Przyjdź do mnie we śnie,
W świecie snów
Jest tylko miejsce dla ciebie.
Możesz wrócić do domu.
Kiedy chcesz chwili spokoju,
Świat marzeń
Po prostu zostawi cię w dziwnym uczuciu,
Straci dotyk zła.
W środku czasu czas znika.