Annikki Tähti — Balladi Olavinlinnasta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balladi Olavinlinnasta", wykonawca: Annikki Tähti.
Tekst piosenki
Niin vuolaan virran luodolla on linna olavin
Ja mietteissään se katsoo virtaan mustaan
Se silloin suojas maata vahvoin muurein kivisin
Kun aallot ajan toivat ahdistustaan
On vaientunut soitto salmen ahdin kanteleen
Ja poissa on myös musta oinas linnan
Nyt linna kertoo sulle tarun kauan säilyneen
Jos ymmärrät vain huokaukset sen
Näin linna kertoo: myrsky-yönä portti aukaistiin
Ja siitä linnaan ryntäs miehet vainon
Kun taisto aamuun taukos, petos silloin tutkittiin
Syy, väitettiin, on vienan neidon kainon
Hän kyynelsilmin vaieten sai kuulla tuomion
Ja kiinni muurattiin niin tyrmä muurin
Vei paaden taakse salaisuuden neito viaton
Kun rakkaimpansa oli syyllinen
Vaan kyynelistä neidon kohta varsi pihlajan
Jo valkokukat nosti, mursi muurin
Sai marjoihinsa sydämestä hohdon puhtahan
Sen antoi voima rakkauden suurin
Nyt laulun neidon syyttömän soi tuuli vieläkin
Kun pihlaja jo myrsky-yönä murtui
Jäi taru vain, sen kertoo sulle linna olavin
Ja ymmärrät nyt huokaukset sen
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ten sposób strumień ma Zamek Olaf.
I w swoim umyśle patrzy na strumień w czerni,
Chronił ziemię potężnymi kamiennymi murami.
Kiedy fale czasu przyniosły swoje cierpienie,
Uciszyli wezwanie Cieśniny AHD kantele
I zniknął, jest to również Czarny Zamek Barana.
Teraz zamek opowie ci legendę, która już dawno przetrwała.
Jeśli rozumiesz tylko westchnienia ...
Oto, co mówi nam Zamek: w noc burzy bramy były otwarte.
A mężczyźni, którzy szturmowali zamek z prześladowaniem, gdy bójka przed poranną przerwą, oszust następnie bada przyczynę, rzekomo jest to zachowanie Virgin Vienna ze łzami w oczach, usłyszał wyrok i zamknął się w takiej ścianie lochu, wziął sekret za paade dziewiczej niewinnej, gdy twój ukochany był winny, ale od łez Panna wkrótce zatrzymała się, Pichlaya już podniósł białe kwiaty, rozbił ścianę, otrzymał światło z serca jego jagód.
Została obdarzona mocą miłości największą.
Teraz niewinny głos Panny w piosence to wciąż wiatr,
Kiedy popiół już rozbił się w burzliwą noc,
To tylko legenda.to zamek, olavin ci mówi.
I teraz rozumiesz westchnienia tego.