Anomalous — Bicruciforms: The Eternal Return tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bicruciforms: The Eternal Return", wykonawca: Anomalous.
Tekst piosenki
recurrence eternal
a false beginning with a tricky ending
it’s all played out before
the greatest error doomed to repetition
invert this loop
oscillating mirage dream
conform to my new rebellious
anarchic military state
I can settle down in a vivarium
if the cell wall are wide enough to let me spread my wings
I submit to you sharia in the sky
and maybe if you repeat a lie often enough
it could set you free!
bleeding knees
plasma ticking and smoking
imminent flesh-fueled bomb
feels like I’ve been on my knees too long
defined only by opposition
what am I without my scapegoat
on which I project my venomous rage?
how may I exalt myself without the cloak of purity?
all the pages buried within your vault
will not shelter my eyes while you get under my skin
assimilate and push that rock up the mountain again
another revolution another curtain-parting puppet show
reveal
resentment there will always be no matter who tops the hierarchy
blind man sees internally
when there’s no witness to the fall
all the desecrations hidden in your vault
will not burn out my eyes
while she’s executed in honor, martyr
my skin is steel your nails won’t break through
for every stone lodged in the cross
for every raped and plagiarized ascension
it will die inside her jagged womb
his papal occupation
blind woman sees
through janus eyes
the one, the three
dead before it’s alive
now it’s time to get off of your knees
the vault is open and her spirit has risen
you’re redeemed
open your eyes
don’t swim upstream in the infant trinity’s sea of lies
reverse the tide
reverse the lie
set us free
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
fałszywy początek z trudnym zakończeniem
to już się kiedyś wydarzyło.
największy błąd skazany na powtórzenie
Odwróć tę pętlę
oscylujący sen Mirage
/ align = "left" /
anarchistyczne Państwo Wojskowe
Mogę się ustatkować w vivarium
jeśli ściana komórkowa jest na tyle szeroka, żebym mógł rozwinąć skrzydła
Poddaję Ci Szariat na niebie
i może jeśli powtarzasz kłamstwo wystarczająco często
może cię uwolnić!
krwawiące kolana
tykanie plazmy i palenie tytoniu
/ align = "left" /
feels like I ' ve been on my knees too long
określony tylko przez sprzeciw
czym jestem bez kozła ofiarnego?
na której mam swój jadowity gniew?
Jak mogę się wywyższać bez płaszcza czystości?
wszystkie strony Zakopane w Twoim skarbcu
nie zasłonisz mi oczu, gdy zajdziesz mi za skórę.
/ align = "left" /
another revolution another curtain-parting puppet show
reveal
niechęć zawsze będzie bez względu na to, kto jest na szczycie hierarchii.
niewidomy widzi wewnętrznie
gdy nie ma świadka upadku
wszystkie profanacje ukryte w Twoim skarbcu
nie wypali mi oczu
podczas gdy ona jest stracona na cześć, męczennica
moja skóra jest stalowa, Twoje paznokcie się nie przebiją.
za każdy kamień w krzyżu
za każdy gwałt i plagiat
umrze w jej postrzępionym łonie.
jego papieska okupacja
niewidoma kobieta widzi
through janus eyes
the one, the three
dead before it ' s alive
teraz czas wstać z kolan.
skarbiec jest otwarty, a jej duch zmartwychwstał.
you ' re redeemed
otwórz oczy.
nie płyń pod prąd w morzu kłamstw małej Trójcy.
reverse the tide
reverse the lie
set us free