Anorexia Nervosa — La chouanne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La chouanne", wykonawca: Anorexia Nervosa.
Tekst piosenki
N’entendez-vous pas Madame
C’est notre sang qu’ils vont venger
Ecoutez I’Ouest qui s’enflamme
C’est la Bretagne et la Vendée
Le Roi est mort mais de leurs voix
Un cri un seul…
Venu d’Anjou de Normandie
Face à la Mort croît l’espérance
Ne pleurez pas car aujourd’hui
De notre ultime révérence
Ils continueront le combat
Le Roi est mort…
Madame ce sont des paysans
Enfants de nobles ou flis de rien
Soldats de fortune et pourtant
Camelots du Roi pas citoyens
C’est l’Impossible à chanque pas
Le roi est mort…
Là-bas La Rochejaquelein
Mènera les vaillants insurgés
Le coeur et la croix sur le sein
Seul contre tous pour s'écrier
Ensemble une dernière fois
Le Roi est mort…
VIVE LE ROI…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rozumie Pani.
Pomszczą naszą krew.
Posłuchaj, jak zapala się Zachód.
To Bretania i Wandea
Król umarł, ale z ich głosów
Krzyk jeden…
Pochodził z Anjou z Normandii.
W obliczu śmierci rośnie nadzieja
Nie płacz, bo dzisiaj
Z naszego ostatecznego szacunku
Będą walczyć dalej
Król nie żyje.…
Pani to wieśniacy.
Dzieci szlachty lub polar z niczego
Żołnierz szczęścia i jeszcze
Wielbłądy króla nie są obywatelami
To niemożliwe w Shank nie
Król nie żyje.…
# Tam La Rocheikelaine
Poprowadzi dzielnych powstańców
Serce i krzyż na piersi
Jeden przeciwko wszystkim, aby wykrzyknąć
Razem po raz ostatni
Król nie żyje.…
NIECH ŻYJE KRÓL…